biàn

辨析

拼音biàn xī
注音ㄅ一ㄢˋ ㄒ一
词性动词

词语解释

辨析[ biàn xī ]

⒈  辨别分析。

同义词辨析。

discrimination;

引证解释

⒈  辨别分析。

《北史·齐纪上·世宗文襄帝》:“神武 试问以时事得失,辨析无不中理。”
宋 周密 《癸辛杂识前集·牛女》:“至於渡河之説,则 洪景卢 辨析最为精当。”
清 黎庶昌 《<续古文辞类纂>序》:“总括羣言,一一衡量其高下,銖黍之得,毫釐之失,皆辨析之。”

⒉  条理清晰,说理明白。

《孔丛子·公孙龙》:“公孙龙 言臧之三耳,甚辨析。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·奏启》:“夫奏之为笔,固以明允篤诚为本,辨析疏通为首。”

⒊  辩解,分说。辨,通“辩”。 明 沉德符 《野获编·内阁一·辅臣掌吏部》:“江陵公 闻之大怒,召其子礼部主事名 兑 者,譙呵甚苦。

兑 震惧,辨析哀楚,遂请告归。”

国语辞典

辨析[ biàn xī ]

⒈  明辨、分析。

如:「他的辨析能力强,表达能力却不足。」

英语to differentiate and analyze, to discriminate

法语analyser

分字解释

造句

1.我的爱,在你眼里,是否只是飘渺的小风景?距离遥远,辨析不清?我要加大我追求的引擎,拜托苦恋的引力,抢夺幸福的甜蜜回应!

2.展览上有一幅他的《腊梅山禽图》,落款为两个奇特的笔画,历代鉴赏家们几经辨析才解其意为“天下一人”,是徽宗自诩。

3.大学俄语四级考试中,词汇和语法部分是考试的重点,其中同义词辨析题是学生费时多,收效差的部分。

4.进而阐述了误译产生的根源及表现形式,辨析了文化误译与错译的区别,分述了文化的内涵及文化误译的研究范围和意义。

5.由于对该书的编修、刊刻源流没有辨析清楚,现行各权威目录书对该书的版本描述都是错误的。

6.要学习好词汇,必须懂得辨析同义词。

7.词义辨析题,本句意思是你现在所做的决定着你未来做什么。

8.儒学究竟是维系人心、规范人的社会关系的人生学问,还是由概念辨析、逻辑推理所建构的哲学系统?

9.辨析同义词的方法有训诂法、替换法和义素分析法。

10.就在小男向城里迈步而入时,月星辰突然停下脚步,走到城门前同样一块久经风霜的石碑前,上面布满了斑驳的痕迹,但是字迹仍然可以辨析。