鞭长莫及

拼音biān cháng mò jí

注音ㄅ一ㄢㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

成语解释鞭长莫及

繁体鞭長莫及

词语解释

⒈ 本意为马鞭虽长，但打不到马肚子上。喻虽有力，力量亦达不到。

例虽鞭之长，不及马腹。——《左传·宣公十五年》

英although the whip is long,it does not reach the horse's belly——cannot do it much as one would like do;

⒉ 后用以喻力不能及。亦作“鞭不及腹”

⒈ 见“鞭长不及马腹”。

⒈ 马鞭虽长，但却打不到马腹。语本比喻力量有所不及。也作「鞭不及腹」。

引《左传·宣公十五年》：「虽鞭之长，不及马腹。」
《歧路灯·第一〇回》：「况且又有家事在心，鞭长莫及，不色有些闷闷。」
《官场现形记·第五四回》：「除掉腹地里几省，外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主儿了。」

反近水楼台如臂使指

biān鞭 cháng zhǎng长 mò mù莫 jí及

1., 意大利国脚在禁区内遭扬库洛夫斯基毫无必要的侵犯，他亲自操刀主罚，阿比亚蒂鞭长莫及。

2.挑战者号航天飞机失事了，地面指挥中心的工程师们只能望洋兴叹，他们鞭长莫及。

3., 远在深山的小镇的项目来不及做，实在太偏僻，我们是鞭长莫及、爱莫能助啊。

4.因博友如此之多，又如此贫困而无法对他们进行控告，而且大多数将他们带有诽谤文字的、沉思性质的文章聚集起来的博友并不在英格兰和威尔士的管辖范围之内，因此英国法庭也是鞭长莫及。

5., 你心是你心，彼心是彼心，人心之间的距离，有时近如阴茎和**，有时远如阴茎和**，有时即插即入，有时鞭长莫及。阿丁

6., 古代地方官所作所为，朝廷有时也鞭长莫及，难以管束。

7., 除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。

8., 喀尔巴阡山是在该国鞭长莫及的地方。

9., 城管部门有时候对那些乱摆摊位的小商小贩也是鞭长莫及。

10., 许多父母把年幼孩子送往国外，由于鞭长莫及，对孩子们的生活状况便无法掌握，早知如此，又何必当初呢？