翻山越岭

拼音fān shān yuè lǐng

注音ㄈㄢㄕㄢㄩㄝˋ ㄌ一ㄥˇ

成语解释翻山越岭

繁体翻山越嶺

词语解释

⒈ 翻过重重山岭，形容野外生活或旅途的艰辛。亦比喻克服了种种困难。

英climb over the hills;

⒈ 形容野外工作或行进途中的辛苦。

引姚雪垠《李自成》第一卷第六章：“他的腿脚好，只要肚子里填饱瓤子，翻山越岭，跟年轻人一样。”
李準《马小翠的故事》一：“人们在过春节时，想贴个春联，往往要跑几十里，翻山越岭到山下请人写。”

⒈ 翻越过许多山岭。形容长途跋涉、旅途辛苦。

例如：「他们母子翻山越岭，长途跋涉，终于到达这座庙了。」

近跋山涉水风尘仆仆

英语to pass over mountains ridges (idiom); fig. hardships of the journey

德语über Berg und Tal wandern (S)

fān翻 shān山 yuè越 lǐng líng岭

1.翻山越岭的迁址，年复一年的相似。张嘉佳

2.于是,上万名援建者别妻离子,翻山越岭来到彭州。

3.长江，好比是一位叱咤风云的勇士，一路翻山越岭，呼啸着奔向大海；长江，又好比一位慈祥温厚的母亲，点点乳汁，哺育着一代代中华儿女茁壮成长。

4.好奇心强的水瓶，喜欢独特、神秘。巍峨的山峦，幽深的山川峡谷，翻山越岭或沿溪漂流，感受心跳，领略大自然的神奇。不是桂林山水就是张家界啦！

5.青春的呼唤，使我们远足的信念在心中牢牢扎根，脚下的追寻之路似草一般疯长。我们吹着青春的号角，不顾一切地翻山越岭而去，并且一如既往向着目的地进发。犹如鱼儿恋水，生命的绿色追赶太阳般执着。

6.在妖族的剿杀之下，人族翻山越岭，在孤苦寒冷的荣耀之城建立了定居点。

7.翻山越岭对逸尘来说乃是家常便饭,但对逸萱来说艰难无比,也许是美食的诱惑吸引着她,即使再多劳累逸萱还是坚持不懈。

8.要翻山越岭实属不易,便只好绕道山腰,再迂回横跨整座山腰,方可下山。

9.忠武军全军一万五千将士开拨,一万五千骑兵翻山越岭北上抗击鲜卑。

10.清明时节雨纷纷,人们戴着草笠,披着蓑衣,或打着伞,挑着祭品,穿埂过径,翻山越岭,只为祭悼祖宗亲人,望他们在另一个世界,过得更安好。