刮目相看

拼音guā mù xiāng kàn

注音ㄍㄨㄚㄇㄨˋ ㄒ一ㄤㄎㄢˋ

成语解释刮目相看

词语解释

⒈ 用新的眼光来看待。也说“刮目相待”。

⒈ 见“刮目相待”。

⒈ 用新的眼光来看待。参见「士别三日，刮目相待」条。

引《幼学琼林·卷四·人事类》：「称人近来进德，曰：『士别三日，当刮目相看。』」

近另眼相看

反横加白眼

英语to have a whole new level of respect for sb or sth, to sit up and take notice (of sb's improved performance etc)

德语mit neuen Augen sehen, in einem anderen (besseren) Licht betrachten (V)

法语donner un plus grand respect, voir quelqu'un sous une nouvelle lumière (positif)

guā刮 mù目 xiāng xiàng相 kàn kān看

1.这两年他学习进步很快，令人刮目相看。

2.作为上世纪80年代走红的创作歌手、演过不少小配角的刘美君,一当女主角就当上金马影后,这个成绩令外界刮目相看。

3.王锺初次执导金手指，叫人刮目相看。

4.世人将会对她刮目相看，将会向她肃然起敬。

5., 不过所不同的是,这位贪官文采出众,堪称“才女”,悔过书引经据典,令人刮目相看。

6., 办公室的人都对我刮目相看，夸我再也不是以前的吴下阿蒙了。

7.办公室的人都对我刮目相看，夸我再也不是以前的吴下阿蒙了。

8.虽然起步较晚,它的新业务发展令人刮目相看,而且它能吸引知名的专才加入,包括奥美公司的。

9.他凭着双手披荆斩棘，居然也能开拓出偌大一片果园，着实令人刮目相看。

10.我要去练一身肌肉,让她刮目相看!