huí

回去

拼音huí qù
注音ㄏㄨㄟˊ ㄑㄨˋ
词性动词

词语解释

回去[ huí qu ]

⒈  返回原处去;回家。

千万别回去,否则有危险。

go back; return;

引证解释

⒈  返回原处。

元 关汉卿 《单刀会》第三折:“你先回去,我随后便来也。”
《二十年目睹之怪现状》第二回:“临去时,执着我的手,嘱咐我回去好好的守制读礼,一切事情,不可轻易信人。”

⒉  用在动词后,表示动作趋向原处。

《儿女英雄传》第三回:“你妈是已经完了,你就飞回去,也见不着了。”
《儒林外史》第十七回:“﹝ 匡大 ﹞挑起担子,领两个门斗来家。那人也是 保正 劝回去了。”

⒊  死的代称。多用于方言口语。

《红楼梦》第十三回, 秦可卿 梦中诀别 王熙凤 时说:“婶娘好睡!我今日回去,你也不送我一程。”
从别处到原来的地方去。 《敦煌变文集·韩擒虎话本》:“一事未成,迴去须得三般之物,进上 随文皇帝,即便却迴。”

国语辞典

回去[ huí qu ]

⒈  回到原来的地方。

《儒林外史·第一回》:「危老先生再三打躬辞了,方才上轿回去。」
《红楼梦·第六五回》:「贾珍回去之后,以后亦不敢轻易再来。」

回来

⒉  俗称死亡为「回去」。

英语to return, to go back

德语zurückkehren, zurückgehen (V)​

法语retourner, revenir en arrière

分字解释

造句

1.大家好奇地询问其中的奥秘,纷纷把永威学校的教书育人责任制当成“法宝”取回去。

2., 我当时总结出一条学习英语的方法,回去之后我把我的方法传授给我弟弟,之后的一年里,我想偷懒,就没用这条方法,但我弟弟坚持下来了,再然后他就拿到了牛津大学的oFFER,而我只能在这里做新东方的老师。

3.老家门前那条弯弯的小溪,每当我回去的时候,常常坐在旁边的草地上听着叮叮咚咚的响声,连成了一首动人的歌曲。那条小溪到晚上是那样的清澈碧绿恬静。好像一位长得如花似玉的姑娘一样轻轻的悄悄的向我们走来,是那么的轻,那么的静。

4.以方工作人员告知美方外交官员:“你们要么花100万刀把遗体运回去,要么花100刀就地葬在圣地。”。

5.我现在就陪您回去,在众弟子的面前,揭穿他刺杀宗主的真相,让他百辞莫辩。

6.而且,不仅仅是那辆蝙蝠号,另外唐语嫣还叫他下午早点回去,现在都这么晚了,他当然得走了。

7.李锐不甘示弱的说着,果儿生孩子的时候,顾锦城送了一辆限量版的兰博基尼跑车给他作为报酬,现在顾锦城要是想要回去,那他巴不得的,旧的不去新的不来。

8.他闭关自守,枯坐不老,出来后,回转天竺,当然,他是不是回去了,是历史之迷,和我们武当鼻祖,张三丰最后的下落一样,成迷!

9.当日子成为旧照片当旧照片成为回忆,我们成了背对背行走的路人,沿着不同的方向,固执的一步一步远离,没有雅典,没有罗马,再也没有回去的路。郭敬明

10.你这话诚然有理,但待我回去向他们转述,可得对牛弹琴了。