首页 > 诗文 > 王昌龄的诗 > 浣纱女

浣纱女

[唐代]:王昌龄

钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。

吴王在时不得出,今日公然来浣纱。

浣纱女译文及注释

译文

钱塘江边是谁的家乡呢?江上的女孩全部都漂亮如花。

好色的吴王统治时她们不敢出门,如今却毫无顾忌地到春江洗纱。

注释

浣:洗濯 。纱:棉、丝织物的通称。

钱塘江:在今浙江。

胜:超过,胜过。

吴王:特指春秋时期吴国的国君夫差。不得出:不能出。因夫差好色,越王勾践曾献美女西施与他,以乱吴国之政。据说西施本是越国的一个浣纱女,故说“吴王在时不得出”。

公然:毫无顾忌,公开地。

浣纱女创作背景

  此诗是诗人为了赞颂盛唐朝政而作,胡问涛(胡嗣坤)和罗琴的《王昌龄集编年校注》将此诗系于诗人谪官后,具体创作时间不详。

参考资料:

1、常荣生 编著;李光学 绘画.精选诗画鉴赏.昆明:云南美术出版社,2001年09月第1版:6-7

2、胡问涛 罗琴 校注.王昌龄集编年校注.成都:巴蜀书社,2000年10月第1版:155-156

王昌龄简介

唐代·王昌龄的简介

王昌龄

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

共有诗(212篇)

从军行七首·其四

唐代王昌龄

青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。

黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。

重别李评事

唐代王昌龄

莫道秋江离别难,舟船明日是长安。

吴姬缓舞留君醉,随意青枫白露寒。

送郭司仓

唐代王昌龄

映门淮水绿,留骑主人心。

明月随良掾,春潮夜夜深。

送柴侍御

唐代王昌龄

沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。

青山一道同云雨,明月何曾是两乡。

送任五之桂林

唐代王昌龄

楚客醉孤舟,越水将引棹。

山为两乡别,月带千里貌。

塞下曲四首

唐代王昌龄

蝉鸣空桑林,八月萧关道。

出塞入塞寒,处处黄芦草。

从军行二首·其一

唐代王昌龄

大将军出战,白日暗榆关。

三面黄金甲,单于破胆还。

从军行二首

唐代王昌龄

向夕临大荒,朔风轸归虑。

平沙万里馀,飞鸟宿何处。

从军行七首

唐代王昌龄

烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋。(独上一作:独坐)

更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。

出塞二首

唐代王昌龄

秦时明月汉时关,万里长征人未还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。