输入 标题或内容 可搜索初、高中同步及拓展文言文原文、翻译及考点解析 共283篇输入 标题或内容 可搜文言文
原文、翻译及考点解析
本站AI助手仅限学习场景,学生更适用、家长更放心!
首页文言文贾谊·过秦论(中)

贾谊·过秦论(中)


出自西汉: 贾谊 的《新书》

秦并海内,兼诸侯,南面称帝,以养四海。天下之士斐然乡风,若是者何也?曰:近古之无王者久矣。周室卑微,五霸既没,令不行于天下,是以诸侯力政,强侵弱,众暴寡,兵革不休,士民罢敝。今秦南面而王天下,是上有天子也。既元元之民冀得安其性命,莫不虚心而仰上,当此之时,守威定功,安危之本在于此矣。

现代文翻译

秦朝吞并天下,兼并诸侯,面向南面称帝,统治天下。天下之士都向往归附,这是为什么呢?回答说:近古没有天子的时间太久了。周王室衰微,五霸已死,政令不能在全国推行,因此诸侯凭武力征伐,强大的欺凌弱小的,众多的欺压少数,战争不断,百姓疲惫困敝。现在秦朝面向南面称王天下,这是上面有了天子。百姓希望得以安身立命,没有谁不虚心地仰望天子,在这个时候,保持威势安定功业,安危的根本就在这里了。

高频考点

1.重点实词:并(吞并)、乡(同“向”)、斐然(归附的样子)、卑微(衰微)、力政(武力征伐)、罢敝(同“疲敝”,疲惫困敝)、冀(希望)。2.主题:分析秦朝统一天下的形势。

贾谊简介

贾谊

贾谊(前200~前168),汉族,洛阳(今河南省洛阳市东)人,字太傅。西汉初年著名的政论家、文学家。18岁即有才名,年轻时由河南郡守吴公推荐,20余岁被文帝召为博士。不到一年被破格提为太中大夫。但是在23岁时,因遭群臣忌恨,被贬为长沙王的太傅。后被召回长安,为梁怀王太傅。梁怀王坠马而死后,贾谊深自歉疚,直至33岁忧伤而死。其著作主要有散文和辞赋两类。散文如《过秦论》、《论积贮疏》、《陈政事疏》等都很有名;辞赋以《吊屈原赋》、《鵩鸟赋》最著名。