首页成语词典安分守己安分守己的意思
ānfènshǒu

安分守己

意思解释

基本解释分:本分;守:保持;己:指自己活动的范围或指自身所具有的品节。指谨慎老实;遵守合乎自己身分的规矩;不越轨外求;亦指安于现状。

出处宋 袁文《瓮牖闲评》第八卷:“自以为一己之能,万一人主见喜,则超臘奋迅何事不可为,彼安分守己恬于进取者,方且以道义自居,其肯如此侥幸乎?”

例子从此养好了,可要安分守己,再别胡行乱闹了。(清 曹雪芹《红楼梦》第七十二回)

基础信息

拼音ān fèn shǒu jǐ

注音ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐ一ˇ

正音“分”,不能读作“fēn”。

感情安分守己是中性词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;中性,指为人规矩老实不越轨。

辨形“己”,不能写作“已”、“巳”。

辨析安分守己和“循规蹈矩”、“奉公守法”;都有“规矩老实”的意思。不同在于:安分守己偏重在守本分;不胡作非为;“循规蹈矩”偏重在拘泥保守;墨守成规;不轻举妄动;“奉公守法”偏重在奉行公事;遵守法令;不徇私情。

谜语

近义词循规蹈矩

反义词违法乱纪、为非作歹、惹是生非

英语keep to oneself

俄语смирный и довóлъный своéй судъбóй(быть на своём месте)

日语己(おのれ)の本分を守る

德语pflichttreu und dezent(anstǎndig)

法语vivre honnêtement sans violer les lois

字义分解

推荐成语

相关成语

成语 解释
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
鉴影度形 观察揣度人的形迹。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
损人不利己 损害别人对自己也没有好处。
高步阔视 同“高视阔步”。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
比众不同 与大家相比,大不一样。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
河山之德 《诗·墉风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。陆德明释文:“《韩诗》云:德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》:“如山凝然而重,如河渊然而深,皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。
荡然无余 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。
腹心相照 腹心:内心;照:映照,见。以真心相见。比喻彼此很知心,达到心心相印的程度。
如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭 鲍鱼:咸鱼;肆:店铺。如同进入咸鱼店,时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。
打开天窗说亮话 比喻无须规避,公开说明。
强人所难 强:勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。
挂冠归去 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。