首页成语词典帮倒忙帮倒忙的意思
bāngdàománg

帮倒忙

意思解释

基本解释指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。

出处浩然《艳阳天》第94章:“无形中,你们是帮倒忙,往我马之悦这边儿赶人哪!”

例子宗璞《南渡记》第五章:“这样的骚扰对百姓来说,只能是帮倒忙,只能使日本人更用高压手段。”

基础信息

拼音bāng dào máng

注音ㄅㄤ ㄉㄠˋ ㄇㄤˊ

繁体幫倒忙

感情帮倒忙是中性词。

用法作谓语、宾语、定语;用于处事。

英语be more of a hindrance than a help

俄语оказáть медвéжью услугу

日语迷惑な手伝い,ありがた迷惑なことをする

德语jm einen Bǎrendienst (od. schlechten Dienst) erweisen

法语gêner plus que d'aider

字义分解

推荐成语

相关成语

成语 解释
抽薪止沸 抽掉锅底下正燃烧的柴火,使锅里的水不再沸腾。比喻从根本上解决问题。
隔靴搔痒 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
白费心机 白费心思,形容徒劳无益。
兄弟阋于墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。
外圆内方 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
漏洞百出 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
庖丁解牛 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。