并驾齐驱
意思解释
基本解释并驾:几匹马并排拉一辆车;齐驱:一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进;不分先后;也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。
出处南朝 梁 刘勰《文心雕龙 附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”
例子若让我估量这本书的总价值,我以为只逊于《红楼梦》一筹,与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。(朱自清《歧路灯》)
基础信息
拼音bìng jià qí qū
注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ
繁体並駕齊驅
正音“驱”,不能读作“qù”。
感情并驾齐驱是中性词。
用法联合式;作谓语;用于人或其它事物。
辨形“驾”,不能写作“架”。
辨析并驾齐驱和“不相上下”;都有“程度相等;不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思;“不相上下”没有。
谜语赛马
近义词齐头并进、并肩前进
反义词背道而驰、迥然不同
英语run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)
俄语бежáть бок ó бок
日语くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する
德语im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)
法语chevaucher de front(aller de pair,de front)
拉丁语pari passu
字义分解
推荐成语
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 虚位以待 | 留着位置等待。 |
| 随行就市 | 谓按市场行情行事。 |
| 从俗就简 | 依照通俗的做法,以求简易。 |
| 强取豪夺 | 凭强力或权势夺取。 |
| 坐薪悬胆 | 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。 |
| 星霜屡移 | 星霜:星辰运转,一年循环一次,每年秋季降霜,因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。 |
| 老马识途 | 识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。 |
| 卑谄足恭 | 卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。 |
| 超俗绝世 | 谓超出世俗,无人可比。 |
| 火树银花 | 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。 |
| 默不做声 | 默:沉默。沉默不说一句话 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。 |
| 敏而好学 | 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 人心归向 | 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。 |
| 遁入空门 | 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。 |
| 龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。 |
| 湖光山色 | 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 会少离多 | 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |