不能自拔
意思解释
基本解释拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。
出处《宋书 江夏王义恭传》：“世祖前锋至新亭，劭挟义恭出战，恒录在左右，故不能自拔。”
例子其既入世也，又复受此感染焉。虽有贤智，亦不能自拔。（清 梁启超《小说与群治之关系》）
基础信息
拼音bù néng zì bá
注音ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄗˋ ㄅㄚˊ
正音“拔”，不能读作“bō”。
感情不能自拔是贬义词。
用法动宾式；作谓语、定语；含贬义，形容人不能解脱。
辨形“拔”，不能写作“拨”。
歇后语一脚踩进泥沼里
谜语瘫子掉进烂泥塘
近义词自暴自弃、一落千丈
反义词勇往直前、不甘示弱、昂首阔步
英语unable to get away from
俄语не мочь выбраться из
日语自力(じりき)で脱出(だっしゅつ)することができない
法语ne pas pouvoir se tirer de,se corriger（s'enfoncer dans ses erreurs）
字义分解
推荐成语
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 目迷五色 | 迷：迷乱；五色：指各种颜色。眼睛被五彩缤纷的事物所迷惑。形容色彩纷呈；使人眼花缭乱；也形容事物错综复杂；辨不清本质所在。 |
| 放牛归马 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 不辱使命 | 辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。 |
| 锲而不舍 | 锲：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 牛刀小试 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下，却不实干。 |
| 朝升暮合 | 零碎卖米。形容生活困难。 |
| 表面文章 | 比喻浮夸或不切实际，敷衍塞责的做法。 |