首页成语词典吃力不讨好吃力不讨好的意思
chītǎohǎo

吃力不讨好

意思解释

基本解释讨:求得。费了好大力气,也得不到称赞。形容事情棘手难办,或工作方法笨拙,不对头。

出处清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十八回:“老实说,有了钱,与其这样化的吃力不讨好,我倒不如拿来孝敬点给叔公了。

例子茅盾《白居易及其同时代的诗人》:“严格说来,诗歌的翻译是吃力不讨好的事。”

基础信息

拼音chī lì bù tǎo hǎo

注音ㄔ ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ

繁体喫力不討好

感情吃力不讨好是中性词。

用法作定语、分句;指白费力。

谜语大伯子背兄弟媳妇过河

近义词费力不讨好

英语work hard but get little thanks(spare no pains but get no gains)

日语骨折っても感謝(かんしゃ)されない

德语mühsam arbeiten und Undank ernten

字义分解

推荐成语

相关成语

成语 解释
变幻无常 变幻:不规则的变化;常:常规。事物经常变化;没有一定规律。又作“变化无常”。
风言影语 捕风捉影的话语。
迷而不反 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。
乘风破浪 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。
孤身只影 形容孤单一人。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
庖丁解牛 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
忠臣不事二君,贞女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。