重蹈覆辙
意思解释
基本解释重：再一次；蹈：踏上；覆：翻倒；辙：车轮轧出的痕迹。再走翻过车的老路。比喻不吸取失败的教训；重犯过去的错误。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 窦武传》：“今不虑前事之失，复循覆车之轨。”
例子要从失败中吸取教训，以免重蹈覆辙。
基础信息
拼音chóng dǎo fù zhé
注音ㄔㄨㄥˊ ㄉㄠˇ ㄈㄨˋ ㄓㄜˊ
繁体重蹈覆轍
正音“重”，不能读作“zhòng”。
感情重蹈覆辙是中性词。
用法动宾式；作谓语、宾语；用于劝说、希望和警告的场合。
辨形“重”，不能写作“从”；“覆”，不能写作“复”。
谜语车同轨
近义词蹈其覆辙、重蹈前辙
反义词前车之鉴、前车可鉴
英语repeat the mistake of
日语前車(ぜんしゃ)の轍(てつ)を蹈(ふ)む，二(に)の舞(まい)を演(えん)じる
德语ins alte verhǎngnisvolle Gleis geraten（den alten Fehler wiederholen）
法语retomber dans ses vieilles ornières（suivre la voie erronée d'un autre）
字义分解
推荐成语
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 价值连城 | 价：价格；连城：连成一片的好多城池。形容物品很珍贵；价值很高。 |
| 意气风发 | 意气：意志和气概；风发：形容俊伟豪迈。形容气概豪迈；精神振奋。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 飞檐走壁 | 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 可有可无 | 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
| 纵横四海 | 纵横：奔驰无阻。在天下任意往来，没有阻挡。比喻无敌于世。 |
| 张徨失措 | 见“张皇失措”。 |
| 材优干济 | 指才能优异，有干练的办事能力。 |
| 经国之才 | 指治理国家的才干。 |
| 十八层地狱 | 层：重。地狱：佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶，死后进入十八层地狱，不得翻身。比喻悲惨的报应。 |
| 遥遥无期 | 遥遥：很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。 |
| 有机可乘 | 机：机会；乘：趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。 |
| 背义忘恩 | 指背弃道义，忘却恩德。同“背恩忘义”。 |
| 盘根错节 | 盘：弯曲；错：交错；节：枝节。树根弯曲；枝节交错。形容纵横交错；密密麻麻。也比喻事物关系错综繁杂；难以处理。 |
| 老气横秋 | 老气：老年的气概；横秋：横亘秋空。形容神态老练严肃。也形容为人死板；缺乏朝气。 |
| 诗书发冢 | 比喻口是心非、言行不一的伪君子作风。 |