唇亡齿寒
意思解释
基本解释亡：没有。嘴唇没有了；牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切；相互依存；利害相关。
出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》：“谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞虢之谓也。”
例子这两家公司有着多种业务关系，正所谓是唇亡齿寒。
基础信息
拼音chún wáng chǐ hán
注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ
繁体脣亡齒寒
正音“亡”，不能读作“máng”。
感情唇亡齿寒是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；形容国家、人际之间的关系。
辨形“齿”，不能写作“尺”。
辨析见“唇齿相依”。
谜语口无遮挡
近义词息息相关、唇齿相依
反义词素昧平生、隔岸观火
英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.
俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром
日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ
德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt
字义分解
推荐成语
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 声东击西 | 迷惑敌人的一种战术；虚张声势说攻击东边；实际进攻西边。声：声张；击：打击。 |
| 信口开合 | 比喻随口乱说一气。 |
| 安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
| 无妄之灾 | 无妄：意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 力小任重 | 能力小，负担重。犹言力不胜任。 |
| 自我批评 | 自己批判自己的缺点等。 |
| 首身分离 | 首：头。头和身体分开了。指被砍头。 |
| 举世混浊 | 举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 野心勃勃 | 野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。 |
| 志满意得 | 志向实现，心满意足。 |
| 说一不二 | 指说话算数；说了就不更改。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |