首页成语词典分庭抗礼分庭抗礼的意思
fēntíngkàng

分庭抗礼

意思解释

基本解释庭:庭院;抗:对等;相当;抗礼:行平等的礼。古时宾客和主人相见;分别站在庭院两边相对行礼;以平等地位相待。后比喻对方以平等或对等的关系相处;不分上下。有时比喻互相对立或搞分裂、闹独立。

出处庄周《庄子 渔父》:“万乘之主,千乘之君,见夫子未尝不分庭伉礼。”

例子知县此番便和他分庭抗礼,留着吃了饭,叫他拜做老师。(清 吴敬梓《儒林外史》第十七回)

基础信息

拼音fēn tíng kàng lǐ

注音ㄈㄣ ㄊ一ㄥˊ ㄎㄤˋ ㄌ一ˇ

繁体分庭抗禮

正音“分”,不能读作“fèn”。

感情分庭抗礼是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语;用于双方。

辨形“庭”,不能写作“廷”。

辨析分庭抗礼和“平起平坐”。都有地位平等的意思。不同在于:①“平起平坐”含有“权力相等”的意思;分庭抗礼没有。分庭抗礼仅用于双方;“平起平坐”多用于双方;有时也可用于多方。分庭抗礼比喻互相对立或争权;“平起平坐”不能。

谜语各部门拒收贿赂

近义词平起平坐、平分秋色

反义词齐心协力、同心协力、和衷共济

英语stand up to sb.as an equal

俄语быть на рáвной ногé

日语対等(たいとう)にふるまう,対抗(たいこう)する

德语jm als Ebenburtiger entgegentreten(sich mit jm auf gleiche Stufe stellen)

法语tenir tête à(demander l'égalité en droits avec qn.)

字义分解

推荐成语

相关成语

成语 解释
物美价廉 廉:便宜。东西价钱便宜,质量又好。
多才多艺 具有多方面的才能和技艺。
自我批评 自己批判自己的缺点等。
斗方名士 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
杀手锏 喻指取胜的绝招。
论黄数白 ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
歇斯底里 情绪异常激动,举止失常。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。
持之以恒 持:保持;坚持;之:代词;指所要坚持的东西;恒:长久;指恒心。有恒心地坚持下去。也作“持之以久”。
云游天下 像行云一样在天下漂游,指漫游天下。
援笔立就 一拿起笔瞬间就完成一篇文章。形容人文思敏捷。