口蜜腹剑
意思解释
基本解释嘴里说得动听；心里却盘算着坏主意。形容嘴甜心狠；阴险毒辣。
出处宋 司马光《资治通鉴 唐玄宗天宝元年》：“尤忌文学之士，或阳与之善，啖以甘言而阴陷之。世谓李林甫‘口有蜜，腹有剑’。”
例子这厮口蜜腹剑，正所为慝怨而友者也。（明 王世桢《鸣凤记》第二十五出）
基础信息
拼音kǒu mì fù jiàn
注音ㄎㄡˇ ㄇ一ˋ ㄈㄨˋ ㄐ一ㄢˋ
繁体口蜜腹劍
正音“腹”，不能读作“fǔ”。
感情口蜜腹剑是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“蜜”，不能写作“密”；“剑”，不能写作“箭”。
辨析口蜜腹剑和“笑里藏刀”；都形容狡诈阴险。但口蜜腹剑偏重在嘴甜；心口不一；“笑里藏刀”语义更重；更阴险。
谜语白糖嘴巴刀子心
近义词甜言蜜语、佛口蛇心
反义词心直口快、心口如一
英语honey in mouth; danger in heart
俄语на устáх мёд，а за пáзухой нож（ковáрный）
日语口に蜜あり腹に剣あり，真綿(まわた)に針(はり)，笑中(しょうちゅう)に刀あり
德语honigsüβe Worte machen,im Herzen aber einen Dolch tragen
法语du miel sur les lèvres et un poignard dans son sein
字义分解
推荐成语
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 歌莺舞燕 | 歌声宛转如黄莺，舞姿轻盈如飞燕。亦形容景色宜人，形势大好。 |
| 落落大方 | 落落：坦率开朗；举止潇洒自然。形容言谈举止自然大方；不拘谨。 |
| 彬彬有礼 | 彬彬：原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。 |
| 令人神往 | 令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
| 易子而教 | 易：交换。交换孩子进行教育。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 心旷神怡 | 心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 大势所趋 | 大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。 |
| 张徨失措 | 见“张皇失措”。 |
| 五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 甘拜下风 | 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 牛衣对泣 | 睡在牛衣里，相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。 |