首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)

基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)

字义分解

推荐成语

相关成语

成语 解释
鬼哭神嚎 号:哭。形容大声哭叫,声音凄厉。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
干干脆脆 痛痛快快,干净利索。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
凿壁借光 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
宁为鸡口,毋为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
天之骄子 骄子:宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”;意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越;特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。
三人行,必有我师 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
闲情逸趣 同“闲情逸致”。