首页成语词典破镜重圆破镜重圆的意思
jìngchóngyuán

破镜重圆

意思解释

基本解释比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。

出处宋 李致远《碧牡丹》:“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔。”

例子破镜重圆从古有,何须疑虑反生愁?(元 施君美《幽闺记 推就红丝》)

基础信息

拼音pò jìng chóng yuán

注音ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ

繁体破鏡重圓

正音“重”,不能读作“cóng”、“zhòng”。

感情破镜重圆是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含褒义。

辨形“镜”,不能写作“境”;“圆”,不能写作“园”。

辨析破镜重圆与“言归于好”有别:“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等;语气较轻;破镜重圆适用于描写夫妻之间。

谜语修理镜子

近义词言归于好、和好如初

反义词一去不返、覆水难收

英语reunion of a couple after an enforced separation or rupture

俄语встреча супругов после разлуки

日语離散(りさん)した夫婦(ふうふ)が再(ふたた)びだんらんすること

字义分解

推荐成语

相关成语

成语 解释
从俗就简 依照通俗的做法,以求简易。
齐头并进 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
想望丰采 见“想望风采”。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
不得而知 得:能够。无从知道。
一哄而起 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
发人深思 深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。
神不知鬼不觉 指形迹隐秘,不为人知。