首页成语词典情不自禁情不自禁的意思
qíngjīn

情不自禁

意思解释

基本解释禁:抑制。感情激动;无法抑制自己。

出处南朝 梁 刘遵《七夕穿针》诗:“步月如有意,情来不自禁。”

例子她又情不自禁地放声哭了。(沙汀《一个秋天晚上》)

基础信息

拼音qíng bù zì jīn

注音ㄑ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐ一ㄣ

正音“禁”,不能读作“jìn”。

感情情不自禁是中性词。

用法主谓式;作谓语、状语;用于描写人的感情。

辨形“禁”,不能写作“尽”。

辨析情不自禁和“不由自主”都可形容人“不能控制自己”;但情不自禁强调感情的流露;“不由自主”不限于此;还可形容人体某部分。

谜语春心底事难关索

近义词不由自主、身不由己

反义词无动于衷、不露声色

英语can't refrain frow

俄语не в силах сдержáть себя

日语思(おも)わず,知らず知らず

德语sich nicht beherrschen kǒnnen(unwillkürlich)

法语malgré lui

字义分解

推荐成语

相关成语

成语 解释
宁为鸡口,无为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。
上下其手 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
寸步不离 寸步:极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起;感情很融洽。②指距离很近;不离前后左右。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
各尽所能,按劳分配
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
便还就孤 就撤回到我这里.。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
短寿促命 短命早死,要命。
散言碎语 犹言闲言碎语。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。