任劳任怨
意思解释
基本解释任：担当、承担。做事既能承受劳苦；又能承受埋怨。
出处清 颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闱中任劳任怨，种种非笔所能尽。”
例子而杨嗣昌也完全执行他的主张，任劳任怨。（姚雪垠《李自成》第二卷第十九章）
基础信息
拼音rèn láo rèn yuàn
注音ㄖㄣˋ ㄌㄠˊ ㄖㄣˋ ㄩㄢˋ
繁体任勞任怨
正音“任”，不能读作“rén”。
感情任劳任怨是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
辨形“怨”，不能写作“愿”。
近义词任怨任劳、勤勤恳恳
反义词怨天尤人
英语work hard and not be upset by criticism
俄语безропотно взять на себя всю тяжесть работы
日语労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない
德语fleiβig und klaglos arbeiten（weder Mühe noch ǎrger scheuen）
法语ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches
字义分解
推荐成语
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 卵与石斗 | 鸡蛋碰石头。比喻自不量力，一定失败。 |
| 离世遁上 | 超脱世俗，回避君上。 |
| 卑谄足恭 | 卑：低下；谄：巴结奉承；足：音“巨”，过分；恭：恭顺。低声下气，阿谀逢迎，过分恭顺，取媚于人。 |
| 杯蛇幻影 | 比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。 |
| 骄生惯养 | 骄：通“娇”。指娇生惯养。 |
| 举世混浊 | 举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 箪瓢屡空 | 箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
| 压岁钱 | 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。 |
| 胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 营私舞弊 | 营：谋求；舞：玩弄；弊：坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段；违法乱纪。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |