首页成语词典树碑立传树碑立传的意思
shùbēizhuàn

树碑立传

意思解释

基本解释树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”

例子(1)群众不喜欢自己给自己树碑立传的领导。
(2)历代的反动统治者都为自己树碑立传,以抬高个人,掩盖罪行。

基础信息

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

正音“传”,不能读作“chuán”。

感情树碑立传是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“树”,不能写作“竖”。

辨析见“歌功颂德”。

谜语写墓志铭

近义词歌功颂德

反义词口诛笔伐

英语build up sb.'s public image

俄语воздвигнуть пáмятник

日语威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること

德语eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)

字义分解

推荐成语

成语接龙(顺接)


相关成语

成语 解释
博通经籍 博:广博:籍:书籍。广博而又精通经典文献。形容人学识渊博。
鬼哭神嚎 号:哭。形容大声哭叫,声音凄厉。
入吾彀中 彀:张满弓弩;彀中:指箭能射及的范围,比喻牢笼,圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。
残花败柳 败:衰败。残:凋残。凋残的柳树,残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。
人才济济 人才:指德才兼备的人或有某种特长的人。济济:众多的样子。形容有才能的人很多。济济:众多样子。
快马加鞭 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
颠沛流离 颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
一时一刻 指非常短暂的时间。
四书五经 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
之死靡二 同“之死靡它”。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
散言碎语 犹言闲言碎语。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。