首页成语词典顺手牵羊顺手牵羊的意思
shùnshǒuqiānyáng

顺手牵羊

意思解释

基本解释顺:方便。指顺手把羊牵走。比喻顺便利用可乘之机施展手法或手腕。

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“效马效羊者右牵之。郑玄注:“用右手便。”

例子元 尚仲贤《单鞭夺槊》第二折:“是我把右手带住马,左手揪着他眼札毛,顺手牵羊一般牵他回来了。”

基础信息

拼音shùn shǒu qiān yáng

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ ㄑ一ㄢ 一ㄤˊ

繁体順手牽羊

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺手牵羊是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“牵”,不能写作“迁”。

辨析顺手牵羊和“信手拈来”都可表“随手拿走”之意;但顺手牵羊多指乘机拿走别人东西;而“信手拈来”一般指做事极为容易。

谜语小偷进羊圈

近义词信手拈来

反义词困难至极

英语take quickly and secretly without permission.

俄语попутно брать(прихвáтывать)

日语ついでに人の物を失敬(しっけい)する

德语etwas mitgehen lassen

法语l'occasion fait le larron(dérober un mouton en passant)

字义分解

推荐成语

相关成语

成语 解释
李代桃僵 僵:枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
卬首信眉 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。
不敢苟同 苟:苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。
掉舌鼓唇 炫耀口才,夸夸其谈。
清清楚楚 清晰明白有条理。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
箪瓢屡空 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
漏洞百出 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
甘拜下风 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
腹心相照 腹心:内心;照:映照,见。以真心相见。比喻彼此很知心,达到心心相印的程度。
十八层地狱 层:重。地狱:佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶,死后进入十八层地狱,不得翻身。比喻悲惨的报应。
死胡同 指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路。
背义忘恩 指背弃道义,忘却恩德。同“背恩忘义”。