首页成语词典同病相怜同病相怜的意思
tóngbìngxiānglián

同病相怜

意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。

出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)

基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”,不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère

字义分解

推荐成语

成语接龙(顺接)


相关成语

成语 解释
女娲补天 女娲:传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹;有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败;斗触不周天;天柱折;地维缺;女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。
青天霹雳 霹雳:响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的,令人震惊的事件。
学贯中西 形容中文、外语都十分好。
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
敬业乐群 专心学习,和同学融洽相处。
戒骄戒躁 戒:警惕;防备;躁:性急;警惕骄傲;防备急躁。
锲而不舍 锲:雕刻;舍:停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。
进本退末 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
风流才子 风度潇洒,才学出众的人。
一场空 努力和希望完全落空。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
手不释书 犹手不释卷。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
从天而降 天上掉下来的。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。