同甘共苦
意思解释
基本解释共同享受幸福；共同承担苦难。比喻同欢乐；共患难。甘：甜；苦：苦难。
出处西汉 刘向《战国策 燕策一》：“燕王吊死问生，与百姓同其甘苦。”
例子夫耕于前，妻耘于后，同甘共苦，相敬如宾。（明 李昌祺《剪灯余话 鸾鸾传》）
基础信息
拼音tóng gān gòng kǔ
注音ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ
正音“同”，不能读作“tòng”。
感情同甘共苦是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
辨形“甘”，不能写作“廿”。
辨析同甘共苦和“患难与共”；都含有同患难；共艰苦的意思。同甘共苦不仅指“共苦”；而且也“同甘”；而“患难与共”仅指“共患难”。
歇后语冰糖煮黄连
谜语蜜饯黄连
近义词有福同享，有难同当
反义词同床异梦
英语share weal and woe
俄语делить и рáдость и горе
日语苦楽(くらく)をともにする
德语Freud und Leid mit jm teilen（miteinander durch dick und dünn gehen）
法语partager joies et peines
字义分解
推荐成语
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 老马识途 | 识：认得；途：路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人；富有经验。 |
| 无妄之灾 | 无妄：意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 以小见大 | 从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。 |
| 罗掘一空 | 罗：用网捕鸟；掘：指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法，搜括财物殚尽。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 暴露无遗 | 暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。 |
| 惊心悼胆 | 悼：战栗。形容恐惧到极点。 |
| 踵趾相接 | 谓脚迹相连。形容人数众多，接连不断。 |
| 打开天窗说亮话 | 比喻无须规避，公开说明。 |
| 拳头产品 | 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品 |
| 变态百出 | 形容事物形态变化之多。 |
| 一枕黄粱 | 比喻梦幻的不现实的好事；也比喻想要实现的美好理想不能实现；落得一场空。 |
| 经纬万端 | 比喻头绪极多。 |
| 惩恶劝善 | 惩：责罚；劝：勉励。惩罚坏人，奖励好人。 |
| 不言而喻 | 言：说明；喻：了解；明白。不用说就可以明白。 |
| 条入叶贯 | 比喻深入精微，融会贯通。 |
| 黑眉乌嘴 | 眉头嘴脸都不干净。形容淘气、贪玩孩子的肮脏面容。 |
| 草长莺飞 | 莺：黄鹂。形容江南暮春的景色。 |
| 词穷理屈 | 指理由亏屈，无话可说。 |