投鼠忌器
意思解释
基本解释想用东西打老鼠；又怕打坏了老鼠旁边的器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌。
出处汉 贾谊《治安策》：“里谚曰：‘欲投鼠而忌器。’此善喻也。鼠近于器，尚惮不投，恐伤其器，况于贵臣之近主乎！”
例子投鼠忌器宝玉瞒赃，判冤决狱平儿行权。（清 曹雪芹《红楼梦》第六十一回）
基础信息
拼音tóu shǔ jì qì
注音ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐ一ˋ ㄑ一ˋ
正音“鼠”，不能读作“sǔ”。
感情投鼠忌器是中性词。
用法连动式；作谓语、状语；表示想一件事又有所顾虑。
辨形“鼠”，不能写作“属”。
近义词瞻前顾后、畏首畏尾
反义词肆无忌惮、无所畏惧
英语caution in taking action
俄语убил бы мышь，да боюсь посуду разбить（задеть невинных）
日语ねずみに物(もの)を投(な)げつけたいが傍(かたわ)らの器物(きぶつ)をこわすのが心配(しんぱい)だ
德语das Schlechte bekǎmpfen,aber fürchten,daβ dabei das Gute in Mitleidenschaft gezogen werden kǒnnt
字义分解
推荐成语
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 绿林豪客 | 绿林：西汉王匡、王凤为首的“绿林军”。指聚集山林、反抗官府的武装力量指伤害人民的群盗股匪。 |
| 大有可为 | 事情很值得做；很有开拓或发展有前途。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 纵横四海 | 纵横：奔驰无阻。在天下任意往来，没有阻挡。比喻无敌于世。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 骂骂咧咧 | 指在说话中夹杂着骂人的话 |
| 服气吞露 | 服气：导引之术，即气功。指修炼道术。 |
| 除恶务本 | 铲除恶势力，必须杜绝根本。 |
| 破釜沉舟 | 釜：古代的一种锅；舟：船。砸碎锅子；凿沉船只。比喻战斗到底。 |