首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思
wángyángláo

亡羊补牢

意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

出处西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

例子张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)

基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”,不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。

辨形“补”,不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)

字义分解

推荐成语

成语接龙(顺接)


相关成语

成语 解释
以文乱法 文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。
秋水伊人 指思念中的那个人。
枝对叶比 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
蠢蠢欲动 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
荒淫无耻 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
面有难色 脸上露出为难的神色。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
荡然无余 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
跃跃欲试 跃跃:急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致;急切想试试。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
一棍子打死 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。
迷迷糊糊 使人混乱烦躁迷惑不清,使浑浊不清。