为虎添翼
意思解释
基本解释替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人；增加恶人的势力。
出处明 罗贯中《三国演义》：“刘备枭雄，久留蜀而不遣，是纵虎入室矣。今更助之以军马钱粮，何异与为虎添翼乎？”
例子即令牺牲波兰，亦徒然为虎添翼，增加希特勒西进争夺的力量。
基础信息
拼音wèi hǔ tiān yì
注音ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋ
繁体為虎添翼
正音“为”，不能读作“wéi”。
感情为虎添翼是贬义词。
用法偏正式；作谓语；含贬义。
辨形“翼”，不能写作“义”。
近义词为虎作伥、为虎傅翼
反义词为民除害
英语assist an evildoer is like one who give wings to a tiger
字义分解
推荐成语
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 轮扁斫轮 | 轮扁：春秋时齐国有名的的造车工人；斫轮：用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。 |
| 名山大川 | 著名的高山和大河。 |
| 坚强不屈 | 屈：屈服。坚韧、刚毅，毫不屈服。 |
| 为民请命 | 请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。 |
| 嘘寒问暖 | 问冷问热；口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘：缓缓吹气。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 年少无知 | 年纪小，不懂事。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 今来古往 | 犹古往今来。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |