首页成语词典为人作嫁为人作嫁的意思
wèirénzuòjià

为人作嫁

意思解释

基本解释原指贫穷人家的女儿没钱置备嫁妆;却年年为别人缝制嫁衣。后比喻白白为别人操劳;自己一无所得。

出处唐 秦韬玉《贫女》诗:“苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。”

例子何必为人作嫁?但是我进京以来,素无人知,今日你来破例,恐将来缠绕不休。(清 曹雪芹《红楼梦》第九十五回)

基础信息

拼音wèi rén zuò jià

注音ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐ一ㄚˋ

繁体為人作嫁

正音“为”,不能读作“wéi”。

感情为人作嫁是中性词。

用法偏正式;作谓语;形容白为别人劳动。

辨形“作”,不能写作“做”。

谜语裁缝作婚纱

近义词徒劳无益、舍己为人

反义词损人利己

英语render sb. a service

俄语готовить приданое для других

日语他人(たにん)のために苦労(くろう)する,人(ひと)の世話(せわ)をする

法语travailler pour le compte d'autrui,sans en retirer aucun profit

字义分解

推荐成语

相关成语

成语 解释
费尽心思 心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。
失败是成功之母 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
旁若无人 旁:旁边;若;好像。身边好像没有人。形容自视高大;态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。
林下风致 同“林下风气”。
百川归海 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
罗掘一空 罗:用网捕鸟;掘:指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法,搜括财物殚尽。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
角巾素服
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
斗水活鳞 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
摧身碎首 即粉身碎骨。
共为唇齿 比喻互相辅助。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。