qiáozhuāngbàn

乔装打扮


乔装打扮 (丑八怪相媳妇 ) 是一个汉语成语,歇后语是丑八怪相媳妇,乔装打扮是贬义词。。。。

拼音语读音

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

怎么读

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋˊ

繁体喬裝打扮

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。

正音“装”,不能读作“zuāng”。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden


※ 与(乔装打扮)相关的成语:
指天誓日指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
进退维谷维:语气助词。谷:比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。
不知去向不知道到哪里去了。
鞭丝帽影马鞭和帽子。借指出游。
始乱终弃乱:淫乱,玩弄。先乱搞,后遗弃。指玩弄女性的恶劣行径。
适逢其会会:时机。恰巧遇到那个时机。
低头搭脑见“低头耷脑”。
行尸走肉比喻不动脑筋;不起作用;糊里糊涂过日子的人。行尸:会走动的尸体。
剑胆琴心比喻既有情致,又有胆识(旧小说多用来形容能文能武的才子)。
雨打梨花比喻零乱不堪的狼狈情景。
股掌之间股:大腿。在大腿和手掌之间。比喻在操纵控制范围之内。
以书为御按照书本上学来的知识去驾驭马匹。比喻死守教条,难以成事。
清茶淡饭清:清淡。形容饭食非常简单。
鹤处鸡群同“鹤立鸡群”。
九流三教泛指宗教、学术中各种流派。也指社会上各行各业的人。
沉厚寡言朴实稳重,不爱多说话。同“沉重少言”。
恩若再生恩惠极大如同给了第二次生命。
娓娓而谈连续不倦地谈论着。形容健谈。
一夔已足夔:古贤臣名,为舜时的典乐官。夔一人已足制乐。指只要是真正的人才,有一个就足够了。
格杀不论格:打;格杀:打死;不论:不论罪。指把拒捕、行凶或违反禁令的人当场打死而不以杀人论罪。
輶轩之使輶轩:轻便的车。乘轻便车的使者。指帝王的使臣。
骋嗜奔欲指随自己的嗜欲而奔走求取。
泽深恩重泽:恩泽,德泽。德泽深远,恩情厚重。
删芜就简芜:杂乱;就:趋向。去掉繁杂部分,使它趋于简明。
不猧不魀见“不尴不尬”。
推诚相信诚:真心。以诚心相待,互相信任。
虎口扳须扳:拉。从老虎嘴边拔胡须。比喻冒极大的风险。
追风蹑景形容速度极快。

更多成语的歇后语