相提并论
意思解释
基本解释相提：相比；相对照；并：一起；并列；论：谈论；对待。把两个人或两件事放在一起谈论或看待。
出处西汉 司马迁《史记 魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。”
例子二者相提并论，则陈张两公之捐躯殉难，均有所迫而然也。（清 淮阴百一居士《壶天录》）
基础信息
拼音xiāng tí bìng lùn
注音ㄒ一ㄤ ㄊ一ˊ ㄅ一ㄥˋ ㄌㄨㄣˋ
繁体相提並論
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情相提并论是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语；含贬义。
辨形“提”，不能写作“题”。
辨析“相提并论”和“等量齐观”；都含有把不同的等同起来的意思。但“相提并论”指把不同性质的对象放在一起谈论；可以用于人；也可以用于物。“等量齐观”只能用于对待事物；表示同等看待。
近义词混为一谈、同日而语
反义词一分为二
英语be placed in the same category
俄语сопоставить（ставить знак равенства）
日语同等(どうとう)に見なす
德语jn/etwas mit jm/etwas gleichsetzen
法语parler sur un pied d'égalité（mettre sur le même plan）
字义分解
推荐成语
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 正本溯源 | 正本：从根本上整顿；溯：寻找。从根本上整顿和寻找原因。 |
| 屈指可数 | 扳着手指就可以数清楚。 |
| 高耸入云 | 耸：直立，高起。高高地直立，直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。 |
| 旦夕之间 | 旦：早晨。夕：晚上。早晚之间，形容在很短时间内。 |
| 白费心机 | 白费心思，形容徒劳无益。 |
| 过五关，斩六将 | 比喻克服重重困难。 |
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 哀而不伤 | 哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 人心归向 | 向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。 |
| 辞简意足 | 简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 错落有致 | 致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。 |
| 荡然无余 | 荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 慢条斯理 | 形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。 |