心不在焉
意思解释
基本解释心思不在这里；指思想不集中。焉：古汉语助词；相当于“于此”。
出处西汉 戴圣《礼记 大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”
例子讲话时做腔做势，而又带着心不在焉的样子，这似乎都是纨绔子弟的特征，普遍而一律的。（柔石《二月》六）
基础信息
拼音xīn bù zài yān
注音ㄒ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ㄢ
正音“不”，不能读作“bú”。
感情心不在焉是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨析心不在焉和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但心不在焉是偏重心思不在这里；形容思想不集中；“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样；形容一会想这；一会想那；心思变化无常。
谜语怯；愣；愿
近义词漫不经心、魂不守舍、心猿意马
反义词全神贯注、专心致志
英语with an abstracted air
俄语рассеянный（делать без души）
日语心(こころ)ここにあらず，気(き)もそぞろである
德语zerstreut（geistesabwesend）
法语avoir l'esprit ailleurs（distrait）
字义分解
推荐成语
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 以小见大 | 从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 夷为平地 | 夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |
| 古来今往 | 从古代到现代。 |
| 十八层地狱 | 层：重。地狱：佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶，死后进入十八层地狱，不得翻身。比喻悲惨的报应。 |
| 超凡入圣 | 凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |
| 不择手段 | 择：挑选；选择。不选什么手段。为了达到目的；什么手段都使得出来。 |
| 墨汁未干 | 写字的墨汁还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久（多用于指责对方违背诺言）。 |
| 按捺不住 | 按捺：抑制；克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。 |
| 有国难投 | 有国家却不能回去。 |
| 尾生丧身 | 传说鲁国人尾生与一女子相约在桥下会面，水涨，尾生不愿失信，抱着桥柱被淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |
| 秋高气爽 | 形容秋季天空晴朗；气候凉爽宜人。 |
| 得天独厚 | 天：天生；自然的；独：独特；厚：优厚。得到天然的特别优厚的待遇。形容所处的自然环境或具备的客观条件特别好。也指人的际遇、天赋非常好。 |
| 形而上学 | 用孤立静止片面的观点看世界。 |
| 化外之民 | 化：开化；民：民众。文明地区以外的民众，即没有开化的民众。旧时统治阶级的偏见，指中国教化达不到、法律管不着的少数民族。 |
| 代人说项 | 替人说好话。 |