首页成语词典喜形于色喜形于色的意思
xíng

喜形于色

意思解释

基本解释形:表露;色:脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处《北史 高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得以赡客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。(蒋光慈《短裤党》二)

基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语。

辨形“于”,不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”;都有“脸上流露出喜悦”的意思;但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦;是表里如一的;“笑容可掬”侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的;表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид(сиять от рáдости)

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend(sich unsagbar freuen)

法语visage rayonnant de joie

字义分解

推荐成语

相关成语

成语 解释
一时一刻 指非常短暂的时间。
黄台之瓜 黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
扬幡擂鼓 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
己溺己饥 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
悬石程书 形容勤于政事。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
大开方便之门 给予极大的方便。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
将伯之呼 指求人帮助。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
河山之德 《诗·墉风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。陆德明释文:“《韩诗》云:德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》:“如山凝然而重,如河渊然而深,皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。
发人深思 深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
连车平斗 形容冗员很多。
拔毛连茹 比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
举措不当 举措:举动,措置。指行动措施不得当。
来因去果 指事情的来龙去脉。
天缘凑合 天缘:自然的机缘。旧时认为男女结成夫妻是天意所配合。也指事属巧合。