首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)

基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)

字义分解

推荐成语

相关成语

成语 解释
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
物腐虫生 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
正身明法 端正自身,严明法纪。
笃近举远 笃:忠实,厚道;举:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关系远的举荐,指同等待人。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
唯物主义 认为世界就其本质来说是物质的,是不依赖于人的意识而客观存在的,意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。
过而能改 有了错误就能改正。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
通今达古 同“通今博古”。
离奇古怪 十分奇特少见
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
土生土长 当地生长的。