分道扬镳
分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。
拼音读音
拼音fēn dào yáng biāo
怎么读
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ
繁体分道揚鑣
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。
正音“镳”,不能读作“lù”。
用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。
辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)
在线汉字转拼音
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 条条大路通罗马 | 比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。 |
| 质疑问难 | 质疑:请人解答疑难;癌难:对于疑问反复讨论、分析或辩论。提出疑难,请教别人或一起讨论。 |
| 黄粱梦 | 黄粱:小米。比喻虚幻不能实现的梦想。 |
| 豪奢放逸 | 奢:过分,过多;逸:安闲。气魄特别豪放,不受任何拘束。 |
| 轻轻松松 | 不感到有负担,很容易。 |
| 闲时不烧香,急来抱佛脚 | 抱佛脚:拜佛。比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。指平时没有准备,临时慌忙应付。 |
| 黄发台背 | 指长寿的老人。后亦泛指老年人。黄发,指老年人头发由白转黄。台背,指老年人背上生斑如鲐鱼背。台,通“鲐”。 |
| 兼葭倚玉 | 蒹葭:初生的芦苇。玉:仙树。芦苇倚在仙树上。①比喻两个品貌极为悬殊的人在一起,显得很不协调。②比喻地位卑微的人依附高贵的人。亦作“蒹葭倚玉树”、“蒹葭玉树”。 |
| 不能登大雅之堂 | 形容不够文雅。 |
| 分风劈流 | 比喻说话干脆而有力量。 |
| 眠花卧柳 | 比喻狎妓。 |
| 逢机遘会 | 遭逢机会。 |
| 沉郁顿挫 | 郁:低沉郁积。指诗文的风格深沉蕴籍,语势有停顿转折。 |
| 饮血茹毛 | 茹:吃。用来描绘原始人不会用火,连毛带血地生吃禽兽的生活。 |
| 独木不林 | 一棵树成不了森林。比喻个人力量有限,办不成大事。 |
| 楚尾吴头 | 古豫章一带位于楚地下游,吴地上游,如首尾相衔接,故称“楚尾吴头”。泛指长江中下游一带地方。 |
| 拔树寻根 | 比喻追究到底。 |
| 原始要终 | 探求事物发展的起源和结果。 |
| 跋扈飞扬 | 指骄横放肆。 |
| 弗敢专也 | 不敢独自专有。 |
| 当家理纪 | 当家:主持家政。主持家政,管理家务。亦作“当家立纪”。 |
| 内无怨女,外无旷夫 | 怨女:到了出嫁年龄而未嫁的女子;旷夫:成年而未娶妻的男子。指人们都能找到配偶,成家立业。 |
| 用违所长 | 违:违背。用人没有使用他的专长。 |
| 修德慎罚 | 修:实行。实行德政,慎用刑罚。 |
| 鱼水深情 | 象鱼儿离不开水那样,关系密切,感情深厚。 |
| 龈齿弹舌 | 龇牙咧嘴地咒骂。 |
| 蛮风瘴雨 | 蛮:荒凉的南方;瘴:瘴气。指南方有烟雨瘴气的地方。泛指十分荒凉的地方。 |
| 临危不苟 | 临:面对;苟:苟且,草率。指遇到危难不苟且偷生 |