fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及解释:
成语 解释
超然自逸 超脱世事,安闲快乐。
模棱两可 模棱:说话处事含混;两可:这样也行;那样也行。形容对事情的两面没有明确的态度或主张。
虎口夺食 从老虎嘴里抢夺食物。比喻十分危险的事情或十分勇敢的行为。
意中人 心意相知的友人,后多指心中所眷恋的人。
秀才不出门,而知天下事 秀才:指儒生。指有知识的人待在家里,也能知晓天下的事情。
寡闻少见 听的少,见的少。形容学识浅薄,见闻不广。
颜精柳骨 见“颜筋柳骨”。
光阴荏苒,日月如梭 荏苒:不知不觉地过去;梭:织布机上引导纬纱与经纱交织的构件。形容时间过得很快。
千金之堤,溃于蚁漏 堤:堤坝;溃:崩溃。一个小小的蚂蚁洞,可以使千里长堤溃决。比喻小事不慎将酿成大祸。
烂若披锦 形容文辞华丽。
百巧千穷 指有才能者境遇反而不好。
东海鲸波 东海上的汹涌波涛。比喻来自东方的侵略。
瑟弄琴调 比喻夫妇感情融洽。
泰极而否 好的到了极点,坏的就来了。
谈吐生风 谈话机敏风趣。
临危自省 省:醒悟。临到危难时能够自己觉醒。
一坐尽惊 谓满座皆惊服。
握铅抱椠 铅,铅粉;椠,木简。皆书写用具。后遂以之为勤于写作、校勘的典故。
心为形役 形:形体。心神被生活、功名利禄所驱使。形容人的思想不自由,做一些违心的事。
梗迹萍踪 像断梗、浮萍在水中一样踪迹不定。
自动自觉 自己主动去做。
矜平躁释 指心平气和,有涵养。
万代千秋 指经历年代极久远。亦作“万古千秋”、“万载千秋”。
耕云播雨 指控制降雨,改造自然。比喻辛勤劳动。
高文雅典 雅:雅正;典:典籍。高深的文章,雅正的典籍。
损己利物 损:贬损;物:自己以外的人。克制自己,利于别人。
恬然自足 谓胸中恬淡,无处不感到满足。
缘名失实 缘:循沿。从事物表面的名义出发去探求事物,没有得到事物真实的本质。

最近成语拼音查询: 入吾彀中的读音(rù wú gòu zhōng)顾影弄姿的读音(gù yǐng nòng zī)心胆俱裂的读音(xīn dǎn jù liè)枯木逢春的读音(kū mù féng chūn)热泪盈眶的读音(rè lèi yíng kuàng)适可而止的读音(shì kě ér zhǐ)对簿公堂的读音(duì bù gōng táng)不挠不屈的读音(bù náo bù qū)思绪万千的读音(sī xù wàn qiān)如渴如饥的读音(rú kě rú jī)难乎为情的读音(nán hū wéi qíng)利害相关的读音(lì hài xiāng guān)看菜吃饭的读音(kàn cài chī fàn)烂醉如泥的读音(làn zuì rú ní)西山日迫的读音(xī shān rì pò)愁眉苦眼的读音(chóu méi kǔ yǎn)蹇蹇匪躬的读音(jiǎn jiǎn fěi gōng)弃之度外的读音(qì zhī dù wai)为期不远的读音(wéi qī bù yuǎn)桃腮柳眼的读音(táo sāi liǔ yǎn)形具神生的读音(xíng jù shén shēng)忍耻含垢的读音(rěn chǐ hán gòu)死有余罪的读音(sǐ yǒu yú zuì)辞丰意雄的读音(cí fēng yì xióng)日新月着的读音(rì xīn yuè zhe)莫余毒也的读音(mò yú dú yě)楚越之急的读音(chǔ yuè zhī jí)泣下如雨的读音(qǐ xià rú yǔ) 更多成语的拼音