恩将仇报
恩将仇报 (恩將讎報 ) 是一个汉语成语，拼音是ēn jiāng chóu bào，恩将仇报是贬义词。。。。
拼音读音
拼音ēn jiāng chóu bào
怎么读
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋˊ
繁体恩將讎報
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
正音“将”，不能读作“jiàng”。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
在线汉字转拼音
※ 与(恩将仇报)相关的成语及解释：
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 满目凄凉 | 所见的全是凄惨冷落的景象。 |
| 扯鼓夺旗 | 形容作战勇敢。 |
| 改朝换代 | 指旧的王朝被推翻；建立新的政权。引申指时代变化很大；与旧时代的情况大不相同。有时也指外敌入侵。 |
| 出谋献策 | 出主意、想对策来帮助解决问题。 |
| 鞭打快牛 | 越是走得快的牛，越是用鞭子打它，让它走得更快。比喻赏罚不明，奖懒罚勤。 |
| 急不可耐 | 急得不能等待。形容心怀急切或形势紧迫。 |
| 溯源穷流 | 上溯本源，穷尽支流。比喻寻究事物的起始演变。 |
| 老婆舌头 | 比喻善于花言巧语、搬弄是非。 |
| 拿贼拿赃 | 捉贼要查到赃物做凭证。 |
| 日转千阶 | 阶：官阶。形容连续升官。 |
| 饥者易为食，渴者易为饮 | 饥饿的人什么食物都可以吃，口渴的人什么饮品都可以喝。比喻需要急迫的人容易满足。 |
| 杜绝人事 | 杜绝：断绝；人事：人与人的交往。即断绝与别人的一切交往。 |
| 炼石补天 | 炼：用加热的方法使物质纯净或坚韧。古神话，相传天缺西北，女娲炼五色石补之。比喻施展才能和手段，弥补国家以及政治上的失误。 |
| 燕侣莺俦 | 比喻年轻的女伴。也比喻相爱的青年男女。 |
| 目挑眉语 | 以眉目挑逗传情。 |
| 志冲牛斗 | 牛斗：牵牛星与北斗星。形容人的气势很盛。 |
| 无適无莫 | 適：厚；莫：薄。对人没有什么亲疏厚薄。 |
| 不可同年而语 | 两者相差很大，不能相提并论。 |
| 三魂七魄 | 魂：旧指能离开人体而存在的精神；魄：旧指依附形体而显现的精神。道家语，称人身有“三魂七魄”。 |
| 鸡不及凤 | 鸡赶不上凤凰。比喻儿子不如父亲。 |
| 眉睫之祸 | 眉睫：眉毛和眼睫毛，比喻近在眼前。近在眼前的祸患。 |
| 疑三惑四 | 怀疑这个怀疑那个。指人多疑。 |
| 悬车告老 | 指告老引退，辞官家居。同“悬车致仕”。 |
| 充箱盈架 | 充、盈：满。盛满书箱，摆满书架。形容藏书丰富。 |
| 刮垢磨痕 | 涤除污垢，磨除伤痕。喻仔细琢磨，精益求精。 |
| 帮狗吃食 | 比喻帮坏人作坏事。同“帮虎吃食”。 |
| 众寡悬绝 | 双方人力多少相差极大。 |
最近成语拼音查询：
士别三日，刮目相待的读音(shì bié sān rì，guā mù xiāng dài)乐道安命的读音(lè dào ān mìng)喜笑颜开的读音(xǐ xiào yán kāi)到此为止的读音(dào cǐ wéi zhǐ)说来说去的读音(shuō lái shuō qù)学海无涯的读音(xué hǎi wú yá)盖世无双的读音(gài shì wú shuāng)极重难返的读音(jí zhòng nán fǎn)改名换姓的读音(gǎi míng huàn xìng)跌磕蹭蹬的读音(diē kē cèng dēng)九合一匡的读音(jiǔ hé yī kuāng)无所不包的读音(wú suǒ bù bāo)强奸民意的读音(qiáng jiān mín yì)公报私仇的读音(gōng bào sī chóu)至于此极的读音(zhì yú cǐ jí)鼓舞人心的读音(gǔ wǔ rén xīn)高城深池的读音(gāo chéng shēn chí)特立独行的读音(tè lì dú xíng)众喣飘山的读音(zhòng xǔ piāo shān)半死半生的读音(bàn sǐ bàn shēng)犬马之诚的读音(quǎn mǎ zhī chéng)音耗不绝的读音(yīn hào bù jué)公忠体国的读音(gōng zhōng tǐ guó)百足之虫，至断不僵的读音(bǎi zú zhī chóng，zhì duàn bù jiāng)深惟重虑的读音(shēn wéi zhòng lǜ)圆冠方领的读音(yuán guān fāng lǐng)有所不为的读音(yǒu suǒ bù wéi)穿花纳锦的读音(chuān huā nà jǐn) 更多成语的拼音