噤若寒蝉
噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。
拼音读音
拼音jìn ruò hán chán
怎么读
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ
繁体噤若寒蟬
出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”
例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)
正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。
用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。
辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。
近义词守口如瓶、缄口结舌
反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河
英语keep mum about
俄语не открывáть рот
日语口をつぐんで言わない
德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)
在线汉字转拼音
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 主明臣直 | 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。 |
| 宁折不弯 | 本指白杨木受到外力作用,只会断折,不会弯曲变形。后用来比喻宁可死也绝不屈服妥协。 |
| 臭不可闻 | 臭得使人受不了。比喻人名声极坏。 |
| 荦荦大端 | 荦荦:清楚、分明的样子。指主要的项目,明显的要点。 |
| 鱼贯雁比 | 见“鱼贯雁行”。 |
| 恩威并济 | 恩德与威势同时并行。 |
| 难以为继 | 难于继续下去。 |
| 为虎傅翼 | 傅:通“附”;翼:翅膀。替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人,增加恶人的势力。 |
| 毫厘千里 | 毫、厘:两种极小的长度单位。开始时虽然相差很微小,结果会造成很大的错误。 |
| 教妇初来,教儿婴孩 | 指对一个人施加教育应该及时及早。 |
| 誉不绝口 | 不住地称赞。 |
| 妻荣夫贵 | 荣:荣耀。贵:显贵。指因妻子的显赫地位夫婿也能得到好处。参见“夫贵妻荣”。 |
| 知书通礼 | 有才学,懂礼仪。 |
| 胸中垒块 | 垒块:积砌成堆的土块。比喻心中郁积的不平之气。 |
| 集矢之的 | 比喻众人所指摘的对象。 |
| 一佛升天,二佛出世 | 升天:死亡;出世:生。佛出生又死去。指活过来又死去。 |
| 养兵千日,用兵一时 | 平时供养、训练军队,以便到关键时刻用兵打仗。指平时积畜力量,在必要时一下用出来。 |
| 雾鬓风鬟 | 鬓:脸旁靠近耳朵的头发;鬟:环形发髻。形容女子头发的美。也形容女子头发蓬松散乱。 |
| 单孑独立 | 单孑:单身一人。只身一人,独立自持。 |
| 三兽渡河 | 佛教以兔、马、象三兽渡河入水之深浅,喻小、中、大三乘证道之高下。后泛指修行。 |
| 同心一意 | 心志一致。 |
| 拯危济困 | 济:拯救。扶持、救济有危难和困苦的人。 |
| 玉减香销 | 喻美人的消瘦、萎靡。 |
| 好吃好喝 | 指很好的饮食招待或爱好吃喝的。 |
| 仪态万千 | 见“仪态万方”。 |
| 掩耳偷铃 | 同“掩耳盗钟”。 |
| 四山五岳 | 泛指四面八方各个地区。 |
| 不为已甚 | 已甚:过分。不做过分的事,要适可而止。多指对人的谴责或处罚要适可而止。 |