离乡背井
离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语,拼音是lí xiāng bèi jǐng,离乡背井是中性词。。。。
拼音读音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处元 关汉卿《金线池》:“我依旧安业着家,他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部,现在要离乡背井,到前方去。(《毛泽东选集 关于重庆谈判》)
正音“背”,不能读作“bēi”。
用法联合式;作谓语、定语。
辨形“井”,不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home(tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it)
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
在线汉字转拼音
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 叫苦不迭 | 不迭:不停止。形容连声叫苦。 |
| 善罢干休 | 善:好好地;甘休:情愿罢休。好好地解决纠纷,不再闹下去(多用于否定)。 |
| 节中长节 | 节:竹节。枝节中又长出枝杈。比喻在已有的情节中又生出新的情节 |
| 祸结兵连 | 结:相联;兵:战争;连:接连。战争接连不断,带来了无穷的灾祸。 |
| 盈千累百 | 盈:满,多;累:堆积,多。形容数量很多。 |
| 鲇鱼上竹竿 | 俗说鲇鱼能上竹竿,但鲇鱼黏滑无鳞,爬竿毕竟困难。后以之比喻上升艰难。 |
| 溃兵游勇 | 指逃散的士兵。 |
| 旁求博考 | 多方搜求,广泛考证。 |
| 扭扭捏捏 | 形容走路故作娇态或有意做作。也形容说话、做事不爽快、不大方。 |
| 春生夏长,秋收冬藏 | 春天萌生,夏天滋长,秋天收获,冬天储藏。指农业生产的一般过程。亦比喻事物的发生、发展过程。 |
| 八方支持 | 形容各方面都支持、援助。 |
| 万年无疆 | 形容年代久远。同“万世无疆”。 |
| 不可企及 | 企:踮起脚跟向前望;引申为盼望;及:达到;企及:希望达到。形容远远赶不上。 |
| 慈乌反哺 | 慈:奉养;慈乌:乌鸦的一种,相传能反哺其母;反哺:乌雏长大,衔食哺其母。比喻子女报答父母的养育之恩。 |
| 盛极一时 | 形容一时特别兴盛或流行。 |
| 今愁古恨 | 古今的恨事。形容感慨极多。 |
| 弄瓦之庆 | 瓦:古代妇女纺织用的纺砖;弄瓦:古人把纺瓦给女孩玩,希望她将来能胜任女工。祝贺人家生女孩。 |
| 批郤导窾 | 批:击;郤:空隙;窾:骨节空处。从骨头接合处批开,无骨处则就势分解。比喻善于从关键处入手,顺利解决问题。 |
| 糊涂到顶 | 人头脑十分不清楚或不明事理。 |
| 残圭断璧 | 残缺不全的圭璧。指虽然残缺却是很珍贵的东西。 |
| 鬻良杂苦 | 谓出售货物时弄虚作假,以次充好。 |
| 余妙绕梁 | 见“余音绕梁”。 |
| 恣意妄为 | 任意胡作非为。恣意:任意;随意;妄为:胡作非为。 |
| 洁己爱人 | 洁己:保持自身纯洁。保持自身纯洁,爱护他人。 |
| 含血噀人 | 见“含血喷人”。 |
| 誉望所归 | 誉:名誉;望:声望;归:归向。指声誉所托为众人所敬仰。 |
| 引吭高声 | 引吭:放开嗓子。放开喉咙,高声歌唱。亦作“引吭高歌”、“啭喉高歌”。 |
| 罚不及众 | 罚:惩罚;及:到达;众:大众。指处罚只对小部分人,不会处罚大众。 |