离乡背井
离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。
拼音读音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
在线汉字转拼音
※ 与(离乡背井)相关的成语及解释：
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 直抒己见 | 直：直爽；抒：抒发；表达。坦率地说出自己的意见。 |
| 蝶怨蛩凄 | 蛩：蟋蟀；凄：悲伤。比喻哀怨凄凉的思念之情。 |
| 迁善远罪 | 犹言向善而远离罪恶。 |
| 扶墙摸壁 | 抚摸着墙壁。比喻言论主张比较软弱平庸。 |
| 羞惭满面 | 满脸是羞惭的表情。 |
| 罄山采木 | 罄：完，尽。把山上的树木全部采光。比喻残酷剥削。 |
| 原始见终 | 考察事物的开端而预见到它的结果。 |
| 远年近日 | 见“远年近岁”。 |
| 桑中之喜 | 谓男女不依礼法的结合。 |
| 情见于色 | 真情从脸色中表现出来。 |
| 惹草粘花 | 惹：招引。比喻随处迷恋于不正当的男女情爱。 |
| 多钱善贾 | 亦作“多财善贾”。谓钱多好作买卖。比喻具备充分条件，则事容易办成。 |
| 一不压众，百不随一 | 少数敌不过多数。 |
| 好自矜夸 | 矜：自以为贤能。骄傲自满，喜欢夸耀自己。 |
| 逾墙窥隙 | 指男女偷情。 |
| 紧追不舍 | 使差距接近，势均力敌。 |
| 力不同科 | 同科：同一等级。指人的力量有强弱，不能等同。 |
| 悬羊击鼓，饿马提铃 | 悬：吊挂。把羊吊起来，使羊脚乱动击鼓；把铃吊在饿马的蹄子上发出声音。古代作战时使用空营诱惑敌人。 |
| 龙拿虎跳 | 拿：抓，握。像龙抓东西、老虎跳跃一样强劲有力。比喻笔势遒劲奔放。 |
| 丰墙峭址 | 墙高大而地基陡直。喻根基不牢。址，同“址”。 |
| 兴废存亡 | 兴：兴起。把废除和消亡的事业再复兴、保存起来。 |
| 利市三倍 | 形容买卖得到的利润极多。 |
| 东流西上 | 水向东流，人往西走。比喻人们对故乡的思恋。 |
| 星桥火树 | 火树：火红的树。形容灿烂绚丽的焰火或灯火。 |
| 寄兴寓情 | 寄：寄托；寓：含；兴：兴致。指作品中寄托饱含了作者的兴致与情怀。 |
| 一民同俗 | 谓使人民的思想风俗齐同。 |
| 坐知千里 | 坐在屋里而知晓千里之外的事情。形容具有远见卓识。 |
最近成语拼音查询：
沤珠槿艳的读音(ōu zhū jǐn yàn)出言吐气的读音(chū yán tǔ qì)秉笔直书的读音(bǐng bǐ zhí shū)老油条的读音(lǎo yóu tiáo)额手称庆的读音(é shǒu chēng qìng)经营擘划的读音(jīng yíng bò huà)过河卒子的读音(guò hé zú zǐ)自高其功的读音(zì gāo qí gōng)人间天上的读音(rén jiān tiān shàng)左图右书的读音(zuǒ tú yòu shū)凤狂龙躁的读音(fèng kuáng lóng zào)敝衣枵腹的读音(bì yī xiāo fù)三马同槽的读音(sān mǎ tóng cáo)摧枯折腐的读音(cuī kū zhé fǔ)奇伎淫巧的读音(qí jì yín qiǎo)嘁哩喀喳的读音(qī lǐ kā chā)风景不殊的读音(fēng jǐng bù shū)眼不转睛的读音(yǎn bù zhuǎn jīng)铢积丝累的读音(zhū jī sī lèi)功遂身退的读音(gōng suì shēn tuì)回邪入正的读音(huí xié rù zhèng)乾坤再造的读音(qián kūn zài zào)鱼龙曼羡的读音(yú lóng màn xiàn)飞土逐害的读音(fēi tǔ zhú hài)毛发耸然的读音(máo fā sǒng rán)毫分缕析的读音(háo fēn lǚ xī)强不犯弱，众不暴寡的读音(qiáng bù fàn ruò，zhòng bù bào guǎ)穷奸极恶的读音(qióng jiān jí è) 更多成语的拼音