冬夕寄青龙寺源公
[唐代]:郎士元
敛屦入寒竹,安禅过漏声。
高松残子落,深井冻痕生。
罢磬风枝动,悬灯雪屋明。
何当招我宿,乘月上方行。
斂屦入寒竹,安禅過漏聲。
高松殘子落,深井凍痕生。
罷磬風枝動,懸燈雪屋明。
何當招我宿,乘月上方行。
译文
放轻脚步缓缓的踏过寒竹林,打坐修禅只能听到那铜壶水滴滴落的声音。
高高的松树上落下颗颗松果,那深井的水面也慢慢凝结成冰。
磬声停罢屋外的树枝仍在随风而动,悬挂的烛灯将那被皑皑白雪覆盖的屋舍映照的格外温暖明亮。
候邀请我于你那里留宿,让我也好沐浴着月色感受万物静寂与内心的平静。
注释
敛屦:犹摄足。踮起足走路,表示敬肃。
安禅:佛家术语,即安静地打坐。
漏声:铜壶滴漏之声。
罄:佛寺中使用的一种钵状物,用铜铁铸成,既可作念经时的打击乐器,亦可敲响集合寺众。
何当:犹何日何时。
乘月:即为沐浴着月光之意。
上方:住持僧居住的内室。亦借指佛寺。
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com
唐代:
郎士元
凤吹声如隔彩霞,不知墙外是谁家。
重门深锁无寻处,疑有碧桃千树花。
鳳吹聲如隔彩霞,不知牆外是誰家。
重門深鎖無尋處,疑有碧桃千樹花。
唐代:
郎士元
双旌汉飞将,万里授横戈。春色临边尽,黄云出塞多。
鼓鼙悲绝漠,烽戍隔长河。莫断阴山路,天骄已请和。
雙旌漢飛将,萬裡授橫戈。春色臨邊盡,黃雲出塞多。
鼓鼙悲絕漠,烽戍隔長河。莫斷陰山路,天驕已請和。
唐代:
郎士元
溪上遥闻精舍钟,泊舟微径度深松。
青山霁后云犹在,画出东南四五峰。(东南一作:西南)
溪上遙聞精舍鐘,泊舟微徑度深松。
青山霁後雲猶在,畫出東南四五峰。(東南一作:西南)
唐代:
郎士元
村映寒原日已斜,烟生密竹早归鸦。
长溪南路当群岫,半景东邻照数家。
村映寒原日已斜,煙生密竹早歸鴉。
長溪南路當群岫,半景東鄰照數家。
唐代:
郎士元
西楼回起寒原上,霁日遥分万井间。小苑城隅连渭水,离宫曙色近京关。
亭皋寂寞伤孤客,云雪萧条满众山。时命如今犹未偶,辞君拟欲拂衣还。
西樓回起寒原上,霁日遙分萬井間。小苑城隅連渭水,離宮曙色近京關。
亭臯寂寞傷孤客,雲雪蕭條滿衆山。時命如今猶未偶,辭君拟欲拂衣還。
唐代:
郎士元
柳陌乍随州势转,花源忽傍竹阴开。能将瀑水清人境,
直取流莺送酒杯。山下古松当绮席,檐前片雨滴春苔。
柳陌乍随州勢轉,花源忽傍竹陰開。能将瀑水清人境,
直取流莺送酒杯。山下古松當绮席,檐前片雨滴春苔。
唐代:
郎士元
连山尽处水萦回,山上戍门临水开。朱栏直下一百丈,
日暖游鳞自相向。昔人爱险闭层城,今日爱闲江复清。
連山盡處水萦回,山上戍門臨水開。朱欄直下一百丈,
日暖遊鱗自相向。昔人愛險閉層城,今日愛閑江複清。
唐代:
郎士元
色比琼浆犹嫩,香同甘露仍春。
十千提携一斗,远送潇湘故人。
色比瓊漿猶嫩,香同甘露仍春。
十千提攜一鬥,遠送潇湘故人。