筝
[唐代]:张祜
绰绰下云烟,微收皓腕鲜。
夜风生碧柱,春水咽红弦。
翠佩轻犹触,莺枝涩未迁。
芳音何更妙,清月共婵娟。
綽綽下雲煙,微收皓腕鮮。
夜風生碧柱,春水咽紅弦。
翠佩輕猶觸,莺枝澀未遷。
芳音何更妙,清月共婵娟。
译文
绰约风姿,好像天上仙子一样,从云端翩然而至,手腕的洁白如凝脂。
似乎习习的夜风是从筝上而来,春水呜咽流动的感觉也好像是从筝是发出的。
好似玉佩轻轻敲击发出的声响,也好像留宿在枝头未飞走的黄莺的啼鸣。
哪里还有比这更美妙的声音啊?天上一轮明月洒下清辉,无论在在何处都共同分享着同一轮明月。
注释
绰绰:风姿绰约的样子。
下云烟:从烟雾缥缈中而来。
下:可以解释为从什么地方来的意思。
鲜:应该是嫩的意思。
微收:是写弹筝时候手腕的动作。
生:解释为生发;
咽:呜咽,指发出的声音。
碧柱和红弦是古筝上的部件。
婵娟:月亮。
唐代·张祜的简介
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
张祜共有诗(329篇)
唐代:
张祜
千门开锁万灯明,正月中旬动地京。
三百内人连袖舞,一时天上著词声。
千門開鎖萬燈明,正月中旬動地京。
三百内人連袖舞,一時天上著詞聲。
唐代:
张祜
千门开锁万灯明,正月中旬动帝京。
三百内人连袖舞,一时天上著词声。
千門開鎖萬燈明,正月中旬動帝京。
三百内人連袖舞,一時天上著詞聲。
唐代:
张祜
一径逗霜林,朱栏绕碧岑。地盘云梦角,山镇洞庭心。
树白看烟起,沙红见日沉。还因此悲屈,惆怅又行吟。
一徑逗霜林,朱欄繞碧岑。地盤雲夢角,山鎮洞庭心。
樹白看煙起,沙紅見日沉。還因此悲屈,惆怅又行吟。
唐代:
张祜
隋季穷兵复浚川,自为猛虎可周旋。
锦帆东去不归日,汴水西来无尽年。
隋季窮兵複浚川,自為猛虎可周旋。
錦帆東去不歸日,汴水西來無盡年。
唐代:
张祜
雨霖铃夜却归秦,犹见张徽一曲新。
长说上皇和泪教,月明南内更无人。
雨霖鈴夜卻歸秦,猶見張徽一曲新。
長說上皇和淚教,月明南内更無人。
唐代:
张祜
十里长街市井连,月明桥上看神仙。
人生只合扬州死,禅智山光好墓田。
十裡長街市井連,月明橋上看神仙。
人生隻合揚州死,禅智山光好墓田。
唐代:
张祜
日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。
昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。
日光斜照集靈台,紅樹花迎曉露開。
昨夜上皇新授箓,太真含笑入簾來。