译文
凛凛寒冬，乡间小路上枝头梅花正开的浓烈，预示着春天将临。然而等到春暖花开时，它却清香消散，端庄自重。已经绽放的百花啊，也不要随意口出嫉妒之语。
注释
凝伫：形容寒梅庄重挺立。
漫：随意。
严冬腊月，乡间小路上一枝寒梅初绽，为人间带来春讯。然而当春回大地、百花竞艳时，她却香消态凝，端庄自重。词人劝百花休漫妒之语，包含着对凌寒开放的早梅的无限赞赏。
唐代·李弥逊的简介
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
李弥逊共有诗(498篇)
宋代：
李弥逊
江城烽火连三月。不堪对酒长亭别。休作断肠声。老来无泪倾。
风高帆影疾。目送舟痕碧。锦字几时来。薰风无雁回。
江城烽火連三月。不堪對酒長亭别。休作斷腸聲。老來無淚傾。
風高帆影疾。目送舟痕碧。錦字幾時來。薰風無雁回。
宋代：
李弥逊
小雨丝丝欲网春，落花狼藉近黄昏。
车尘不到张罗地，宿鸟声中自掩门。
小雨絲絲欲網春，落花狼藉近黃昏。
車塵不到張羅地，宿鳥聲中自掩門。
宋代：
李弥逊
陌上风光浓处。第一寒梅先吐。待得春来也，香消减，态凝伫。百花休漫妒。
陌上風光濃處。第一寒梅先吐。待得春來也，香消減，态凝伫。百花休漫妒。
宋代：
李弥逊
雅道于今久寂寥，规模君肯到祈招。鲸牙浪阔倾三峡，鹏背云高负九霄。
但觅图书供闭户，不忧勋业误题桥。七言起我黄山兴，若第诗功不愧萧。
雅道于今久寂寥，規模君肯到祈招。鲸牙浪闊傾三峽，鵬背雲高負九霄。
但覓圖書供閉戶，不憂勳業誤題橋。七言起我黃山興，若第詩功不愧蕭。
宋代：
李弥逊
游轮走朱盖飞碧，路如羊肠山虎脊。
奇观多似九牛毛，尘服轻於一狐腋。
遊輪走朱蓋飛碧，路如羊腸山虎脊。
奇觀多似九牛毛，塵服輕於一狐腋。
宋代：
李弥逊
未挂丹题雁塔中，重来溪上觅筠翁。
相期老眼横遥碧，莫着征衫走软红。
未挂丹題雁塔中，重來溪上覓筠翁。
相期老眼橫遙碧，莫着征衫走軟紅。
宋代：
李弥逊
岁行去似客程兼，诗债新随雪阵添。
唱绝郢人夸洁白，舞低赵女斩轻纤。
歲行去似客程兼，詩債新随雪陣添。
唱絕郢人誇潔白，舞低趙女斬輕纖。
宋代：
李弥逊
晴空倒挂秋江平，仙人携盘上青冥。
珊瑚无根倚霄汉，影落夜水鱼龙惊。
晴空倒挂秋江平，仙人攜盤上青冥。
珊瑚無根倚霄漢，影落夜水魚龍驚。