首页 > 诗文 > 张九龄的诗 > 西江夜行

西江夜行

[唐代]:张九龄

遥夜人何在,澄潭月里行。

悠悠天宇旷,切切故乡情。

外物寂无扰,中流澹自清。

念归林叶换,愁坐露华生。

犹有汀洲鹤,宵分乍一鸣。

思念 

西江夜行译文及注释

译文

漫长的夜啊,故人何在?碧波夜月之下行船。

天地空旷而茫茫,思乡之情,切切难忘。

身外的景物没有人的忧愁,清澈的河水也自在流动。

念及乡愁,离家已是林叶换了多个春秋了,拥着乡愁坐在寂静的夜里,任凭寒露渐生,打湿了衣袖。

而在此时,还有那江中沙洲上的白鹤,在这暗夜与黎明的分际,乍然长鸣,让人暗暗心惊。

注释

遥:远。这里指时间漫长。

天宇:天空。

露华:露水。

张九龄简介

唐代·张九龄的简介

张九龄

张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。

共有诗(205篇)

秋晚登楼望南江入始兴郡路

唐代张九龄

潦收沙衍出,霜降天宇晶。

伏槛一长眺,津途多远情。

奉和圣制送尚书燕国公赴朔方

唐代张九龄

宗臣事有征,庙算在休兵。

天与三台座,人当万里城。

答陆澧

唐代张九龄

松叶堪为酒,春来酿几多。

不辞山路远,踏雪也相过。

春江晚景

唐代张九龄

江林多秀发,云日复相鲜。

征路那逢此,春心益渺然。

咏燕

唐代张九龄

海燕虽微渺,乘春亦暂来。

岂知泥滓贱,只见玉堂开。

照镜见白发

唐代张九龄

宿昔青云志,蹉跎白发年。

谁知明镜里,形影自相怜。

西江夜行

唐代张九龄

遥夜人何在,澄潭月里行。

悠悠天宇旷,切切故乡情。

湖口望庐山瀑布泉

唐代张九龄

万丈红泉落,迢迢半紫氛。

奔流下杂树,洒落出重云。

感遇十二首·其四

唐代张九龄

孤鸿海上来,池潢不敢顾。

侧见双翠鸟,巢在三珠树。

望月怀远

唐代张九龄

海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。