春江花月夜二首
[唐代]：张子容
林花发岸口，气色动江新。
此夜江中月，流光花上春。
分明石潭里，宜照浣纱人。
交甫怜瑶珮，仙妃难重期。
沉沉绿江晚，惆怅碧云姿。
初逢花上月，言是弄珠时。
林花發岸口，氣色動江新。
此夜江中月，流光花上春。
分明石潭裡，宜照浣紗人。
交甫憐瑤珮，仙妃難重期。
沉沉綠江晚，惆怅碧雲姿。
初逢花上月，言是弄珠時。
译文
江边两岸花开艳丽、草木繁盛，江面春色动人一派生机勃勃。
明月倒映江中，随着那波光粼粼的江面轻轻晃动，那逝去的时光仿如春天盛开的百花般短暂。
月光皎皎，将石潭映照的格外清晰明亮，水边的浣纱人正在一刻不停的忙碌。
交甫看着昔日二位神女相赠的瑶珮，感叹那般美好的时候一去不复返。
江水潺潺，夜色下的江面更是深沉凝重，遥望那无边夜色，心中渐渐泛起了愁绪。
在那样一个美好的花开月圆之夜，交甫与二位神女相遇。
注释
气色：景色；景象。
流光：指如流水般逝去的时光。
分明：明亮。
交甫：即郑交甫。相传他曾於汉皋台下遇到两位神女。见《文选·张衡〈南都赋〉》“游女弄於汉皋之曲”李善注引《韩诗外传》。
瑶珮：美玉制成的佩饰。
仙妃：此指郑交甫所遇江汉二仙女。
碧云：喻远方或天边。多用以表达离情别绪。
参考资料：
1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
唐代·张子容的简介
张子容，襄阳人（今属湖北），又名张五。生卒年均不详，约唐玄宗开元十六年前后在世。先天元年（712）举进士，仕为乐城令，开元中谪为东城尉。又曾官晋陵尉。初，与孟浩然同隐鹿门山，为死生交，诗篇唱答颇多。复值乱离，流寓江表。后竟弃官归旧业以终。子容为诗兴趣高远，为当时文士所称，有诗集传于世。
共有诗(19篇)
唐代：
张子容
交甫怜瑶佩，仙妃难重期。沈沈绿江晚，惆怅碧云姿。
初逢花上月，言是弄珠时。
交甫憐瑤佩，仙妃難重期。沈沈綠江晚，惆怅碧雲姿。
初逢花上月，言是弄珠時。
唐代：
张子容
一尉东南远，谁知此夜欢。诸侯倾皂盖，仙客整黄冠。
染翰灯花满，飞觞云气寒。欣承国士遇，更借美人看。
一尉東南遠，誰知此夜歡。諸侯傾皂蓋，仙客整黃冠。
染翰燈花滿，飛觞雲氣寒。欣承國士遇，更借美人看。
唐代：
张子容
远客襄阳郡，来过海岸家。樽开柏叶酒，灯发九枝花。
妙曲逢卢女，高才得孟嘉。东山行乐意，非是竞繁华。
遠客襄陽郡，來過海岸家。樽開柏葉酒，燈發九枝花。
妙曲逢盧女，高才得孟嘉。東山行樂意，非是競繁華。
唐代：
张子容
无云天欲暮，轻鹢大江清。归路烟中远，回舟月上行。
傍潭窥竹暗，出屿见沙明。更值微风起，乘流丝管声。
無雲天欲暮，輕鹢大江清。歸路煙中遠，回舟月上行。
傍潭窺竹暗，出嶼見沙明。更值微風起，乘流絲管聲。
唐代：
张子容
山绕楼台出，谿通里閈斜。曾为谢客郡，多有逐臣家。
海气朝成雨，江天晚作霞。题书报贾谊，此湿似长沙。
山繞樓台出，谿通裡閈斜。曾為謝客郡，多有逐臣家。
海氣朝成雨，江天晚作霞。題書報賈誼，此濕似長沙。
唐代：
张子容
土地穷瓯越，风光肇建寅。插桃销瘴疠，移竹近阶墀。
半是吴风俗，仍为楚岁时。更逢习凿齿，言在汉川湄。
土地窮瓯越，風光肇建寅。插桃銷瘴疠，移竹近階墀。
半是吳風俗，仍為楚歲時。更逢習鑿齒，言在漢川湄。
唐代：
张子容
拙宦从江左，投荒更海边。山将孤屿近，水共恶谿连。
地湿梅多雨，潭蒸竹起烟。未应悲晚发，炎瘴苦华年。
拙宦從江左，投荒更海邊。山将孤嶼近，水共惡谿連。
地濕梅多雨，潭蒸竹起煙。未應悲晚發，炎瘴苦華年。
唐代：
张子容
东越相逢地，西亭送别津。风潮看解缆，云海去愁人。
乡在桃林岸，山连枫树春。因怀故园意，归与孟家邻。
東越相逢地，西亭送别津。風潮看解纜，雲海去愁人。
鄉在桃林岸，山連楓樹春。因懷故園意，歸與孟家鄰。