首页 > 诗文 > 杨朝英的诗 > 水仙子·西湖探梅

水仙子·西湖探梅

[元代]:杨朝英

雪晴天地一冰壶,竟往西湖探老逋,骑驴踏雪溪桥路。笑王维作画图,拣梅花多处提壶。对酒看花笑,无钱当剑沽,醉倒在西湖!

水仙子·西湖探梅译文及注释

译文

雪后初霁,天地仿佛一个巨大的冰壶,一片皎洁晶莹。我前往西湖去看梅,骑着小驴踏着雪渡过溪上的小桥,嘲笑王维的《雪中骑驴图》与这境界相差太远。拣几处好的梅景,在那里提壶饮酒。对着壶中的美酒,看着眼前花如笑颜般的倒影,倘若无钱饮酒,自然可以典当自己的宝剑来换酒喝,尽可醉倒在这西湖!

注释

老逋:指北宋诗人林逋,因其爱梅,故此代指梅花。

王维:唐代大诗人。

提壶:倒酒。

当剑:把佩剑典当掉。

水仙子·西湖探梅鉴赏

  湖山雪霁,皎洁晶莹,犹如玲珑剔透之冰壶,在此清寒之境探寻梅花,可谓清雅之至。而探梅目的,又在寻求林逋诗意和王维画境的同时,流露出作者追攀古人高远超脱的风雅。“雪晴天地一冰壶”,以比喻写出了湖山雪霁的皎洁晶莹。“竞往西湖探老逋”,“老逋”,以人代花,显得别有情味。“对酒”三句,复以不负好景的豪兴,抒写了与唐代诗人李白“五花马,千金裘,呼儿将出换美酒”相似的情怀,表现出鲜明的个性特点。“醉倒在西湖”,是诗人摆脱一切拘束而沉湎于极乐境界的写照。

  曲中作者写到两次“笑”,“笑王维作画图”:作者踏雪寻梅之美景雅趣远非王维画笔所能形容,是自我得意之笑。“对酒看花笑”:自己与梅花相对,两情相悦,是花下饮酒陶醉的笑。

杨朝英简介

唐代·杨朝英的简介

元代文学家,生卒年及生平事迹均未详,《录鬼簿》及《录鬼簿续编》皆失载。青城(青城县有二,一在今山东,一在今四川,论者多以为杨朝英是)人。曾任郡守、郎中,后归隐。他最重要的贡献是选录元人散曲,辑为《乐府新编阳春白雪》、《朝野新声太平乐府》二集,人称“杨氏二选”。选辑认真,搜罗甚富,元人散曲多赖以传世,“二选”是研究元代散曲的重要资料。同时他也是一位散曲作家,作品存小令约27首,见于“二选”中。

共有诗(14篇)

水仙子·西湖探梅

元代杨朝英

雪晴天地一冰壶,竟往西湖探老逋,骑驴踏雪溪桥路。笑王维作画图,拣梅花多处提壶。对酒看花笑,无钱当剑沽,醉倒在西湖!

水仙子·灯花占信又无功

元代杨朝英

灯花占信又无功,鹊报佳音耳过风。绣衾温暖和谁共?隔云山千万重,因此上惨绿愁红。不付能博得个团圆梦,觉来时又扑个空。杜鹃声啼过墙东。

清江引

元代杨朝英

秋深最好是枫树叶,

染透猩猩血。

梧叶儿·檐头溜

元代杨朝英

檐头溜,窗外声。

直响到天明。

【双调】清江引 秋深最好是

元代杨朝英

秋深最好是枫树叶,染透猩猩血。风酿楚天秋,霜浸吴江月,明日落红多去

也。

【双调】殿前欢 和阿里西瑛韵

元代杨朝英

白云窝,樵童斟酒牧童歌。醉时林下和衣卧,半世磨陀。富和贫争甚么?自

有闲功课,共野叟闲吟和。呵呵笑我,我笑呵呵。

【双调】水仙子 依山傍水盖

元代杨朝英

依山傍水盖茅斋,旋买奇花赁地栽。深耕浅种无灾害,学刘伶死便埋,促光

阴晓角时牌。新酒在槽头醉,活鱼向湖上买,算天公自有安排。

【商调】梧叶儿 客中闻雨

元代杨朝英

檐头溜,窗外声,直响到天明。滴得人心碎,聒得人梦怎成。夜雨好无情,

不道我愁人怕听。 戏贾观音奴

【越调】小桃红 题写韵轩

元代杨朝英

当年相遇月明中,一见情缘重。谁想仙凡隔春梦,杳无踪,凌风跨虎归仙洞。

今人不见,天孙标致,依旧笑春风。

【双调】雁儿落过得胜令 落花

元代杨朝英

惜残红惜嫩红,如晓梦如春梦。寂寞了金谷园,冷落了桃源洞。错怨五更风,

蜂蝶去无踪。一径胭脂重,千机锦绣空。西东,魂返丹山凤。娇容,马嵬坡尘土