清代：许传霈
宾bīn于yú复fù题tí话huà雨yǔ图tú有yǒu朝cháo糊hú口kǒu、、夕xī埋mái头tóu之zhī句jù，，效xiào体tǐ谢xiè之zhī--许xǔ传chuán霈pèi
忆yì昔xī董dǒng生shēng之zhī慈cí孝xiào兮xī，，昌chāng黎lí作zuò歌gē而ér欷xī歔xū。。昼zhòu出chū耕gēng兮xī夜yè读dú书shū。。
嗟jiē我wǒ生shēng之zhī玩wán愒kài兮xī，，常cháng虚xū掷zhì乎hū居jū诸zhū。。历lì少shǎo壮zhuàng而ér无wú建jiàn白bái兮xī，，值zhí世shì路lù其qí崎qí岖qū。。
愿yuàn游yóu处chù以yǐ木mù石shí兮xī，，乃nǎi饥jī寒hán之zhī我wǒ驱qū。。岂qǐ磷lín缁zī失shī其qí坚jiān白bái兮xī，，非fēi前qián日rì之zhī真zhēn吾wú。。
走zǒu四sì方fāng而ér抱bào质zhì兮xī，，遇yù合hé悉xī听tīng诸zhū当dāng途tú。。得dé馀yú暇xiá于yú漏lòu夜yè兮xī，，藉jí笔bǐ墨mò以yǐ自zì娱yú。。
扑pū俗sú尘chén之zhī斗dòu斛hú兮xī，，完wán本běn性xìng于yú须xū臾yú。。非fēi课kè功gōng而ér继jì晷guǐ兮xī，，聊liáo晤wù对duì于yú吾wú徒tú。。
萱xuān室shì愁chóu夫fū衰shuāi白bái兮xī，，寂jì寞mò对duì夫fū妻qī孥nú。。何hé瑶yáo章zhāng之zhī叠dié下xià兮xī，，忘wàng名míng实shí之zhī相xiāng须xū。。
敢gǎn执zhí灯dēng而ér裁cái答dá兮xī，，谢xiè故gù人rén之zhī虚xū誉yù。。
上一首：许传霈《拟禽言》
下一首：许传霈《借书柬衡甫》