《童丱须知 夫妇篇》翻译及注释

天地生万物，阴阳相配偶。两家因媒妁，是以为夫妇。

男贵有器识，不问财薄厚。女贵有贤行，不问色妍丑。

二者既相值，家肥得长久。二者傥不然，举动多掣肘。

夫无妇承顺，何以事父母。妇无夫应援，何以事姑舅。

外或专放荡，薄游酗樽酒。内或资悍厉，争竞恣纷纠。

傥信牝鸡晨，长舌肆谗口。离间骨肉亲，败乱廉洁守。

居官鲜德操，居家失孝友。渐渍不觉知，顿使初心负。

故须砺刚方，循循常善诱。使其良心生，悔恨能自咎。

若也纵沉迷，一切俱听受。冥然在世间，禽兽而牝牡。

堂堂六尺躯，方足俱圆首。聪明不下人，何乃畏仇偶。

子孙则象之，馀殃贻厥后。吾言诚伐病，宜以铭座右。