《浣溪沙·红蓼花香夹岸稠》翻译及注释

红蓼花香夹岸稠，绿波春水向东流。小船轻舫好追游。

译文：红蓼花开，夹岸香浓。绿波春水，向东流去。此时正好坐着小船，在江上愉快地遨赏。

注释：浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上阕三句三平韵，下阕三句两平韵。红蓼：一种生长在水边的植物。夏秋季开花，花浅红色。也称水蓼。舫：船。

渔父酒醒重拨棹，鸳鸯飞去却回头。一杯销尽两眉愁。

译文：渔翁酒醒，又再划舟前行。鸳鸯被惊飞去。屡屡回头而望。一杯在手，便解开紧锁的双眉，销尽愁绪。

注释：棹：划船的桨。却：还。