化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
推荐成语
- 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐(意思解释)
- 紫陌红尘(意思解释)
- 逸游自恣(意思解释)
- 临危受命(意思解释)
- 谦受益，满招损(意思解释)
- 极重不反(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 风虎云龙(意思解释)
- 黑天半夜(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 孜孜不倦(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 寥寥无几(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 息息相关(意思解释)
- 妨功害能(意思解释)
- 十八层地狱(意思解释)
- 来因去果(意思解释)
- 神魂颠倒(意思解释)
- 间不容砺(意思解释)
- 按捺不住(意思解释)
- 皓首苍颜(意思解释)
- 翻手为云，覆手为雨(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
| 因材施教 | 因：根据；材：资质；施：施加；进行；教：教育。根据学习的人的不同志趣、资质来进行不同的教育。 |
| 压岁钱 | 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。 |
| 苦思冥想 | 绞尽脑汁，深沉地思索。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 人心归向 | 向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 毁于一旦 | 一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 遁入空门 | 遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 进谗害贤 | 谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |