如虎添翼
意思解释
基本解释如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。
出处清 西周生《醒世姻缘传》第63回：“那尤氏亦因没了薛教授的禁持，信口的把个女儿教道，教得个女儿如虎添翼一般，那里听薛夫人的解劝。”
例子因为匪徒们深知，这两件东西一掌握在姜青山手里，就如虎添翼，再多的人也奈何不了他。（曲波《林海雪原》二七）
基础信息
拼音rú hǔ tiān yì
注音ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋ
正音“添”，不能读作“tián”。
感情如虎添翼是褒义词。
用法动宾式；作谓语、宾语、分句；含褒义。
辨形“翼”，不能写作“冀”。
辨析如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大；“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好；不涉及力量的大小；比如虎添翼范围广。
谜语彪
近义词锦上添花
反义词雪上加霜
英语like a tiger with wings
俄语Как тигр，у которого выросли крылья.
日语鬼(おに)に金棒(かなぼう)，虎(とら)に翼(つばさ)
字义分解
推荐成语
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 服低做小 | 形容低声下气，巴结奉承。 |
| 金不换 | 即使用金子来也不换，形容极为可贵。 |
| 以文乱法 | 文：指儒家的经典。引用儒家的经典，非议国家法令。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做；可是力量不够。 |
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。 |
| 靡所底止 | 谓没有止境。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 吉光片羽 | 片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小块毛皮；吉光：古代传说中的神兽；毛皮为裘；入水数日不沉；入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 学而优则仕 | 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 师严道尊 | 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》：“凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》：“郑康成事马融，三年不得见，乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。” |