首页成语词典脱胎换骨脱胎换骨的意思
tuōtāihuàn

脱胎换骨

意思解释

基本解释原为道教用语。指修道者得道以后;就脱凡胎为圣胎;换凡骨为仙骨。现比喻通过教育;思想得到彻底改造。

出处宋 葛长庚《沁园春 赠胡葆元》:“常温养,使脱胎换骨,身在云端。”

例子那长老自服了草还丹,真是脱胎换骨,神爽体健。(明 吴承恩《西游记》第二十七回)

基础信息

拼音tuō tāi huàn gǔ

注音ㄊㄨㄛ ㄊㄞ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨˇ

繁体脫胎換骨

正音“胎”,不能读作“tái”。

感情脱胎换骨是褒义词。

用法联合式;作谓语、状语;含褒义。

辨形“换”,不能写作“焕”。

辨析脱胎换骨和“洗心革面”;都可比喻“彻底改造重新做人”。但脱胎换骨可指罪人的彻底改造;也可指一般思想上有毛病的人的改造;适用范围较广;“洗心革面”一般只指罪人的彻底改造;适用范围较小。凡用“洗心革面”的;一般都可用脱胎换骨。

近义词洗心革面

反义词执迷不悟、死不改悔

英语cast off one's old self and take on a new self

俄语порывáть со стáрым(родиться зáново)

日语換骨奪胎(かんこつだったい)

德语sich von Grund auf ǎndern(das alte Ich ablegen)

法语faire peau neuve(se rééduquer radicalement)

字义分解

推荐成语

相关成语

成语 解释
天经地义 经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。
有两下子 比喻有点本领。
石枯松老 枯:干枯。石头干裂,松树老朽。形容历时极为久远。
难以置信 不容易相信。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
不卑不亢 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
切树倒根 比喻彻底。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。