白居易·琵琶行并序（节选）
出自唐： 白居易 的《白氏长庆集》
繁
原
浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁，琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。低眉信手续续弹，说尽心中无限事。轻拢慢捻抹复挑，初为《霓裳》后《六幺》。大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。
现代文翻译
夜晚在浔阳江头送客，枫叶荻花在秋风中瑟瑟作响。主人下马客人上船，举杯饮酒没有音乐。醉不成欢惨淡离别，离别时茫茫江水浸着明月。忽然听到水上琵琶声，主人忘了归去客人也不出发。循声暗问弹奏的是谁，琵琶声停想要回答又迟疑。移船靠近邀请相见，添酒回灯重新开宴。千呼万唤才出来，还抱着琵琶半遮着脸。转轴拨弦两三声，没成曲调先有深情。弦弦低沉声声含思，好像在诉说平生不得志。低着眉头信手弹奏，说尽心中无限事。轻拢慢捻抹复挑，先弹《霓裳》后弹《六幺》。大弦嘈嘈像急雨，小弦切切像私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。
高频考点
1.重点实词：瑟瑟（风吹草木声）、暗问（低声问）、拢（叩弦）、捻（揉弦）、抹（顺手下拨）、挑（反手回拨）、嘈嘈（声音沉重）、切切（声音细促）。2.名句：“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。”“嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。”3.写作特点：比喻生动，音乐描写精妙。
白居易简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。